Vertaling van "counted more" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But in daily life, faithfulness counted more than faith.
Religion counted more than responsibility; politics more than professionalism.
La religion comptait plus que le sens des responsabilités, l'affiliation politique plus que la conscience professionnelle.
Birders have counted more than 145 species.
Les observateurs d'oiseaux y ont dénombré plus de 145 espèces.
A person may be counted more than once if they have been involved in multiple accidents.
Une personne peut être comptée plusieurs fois si elle a été impliquée dans plusieurs accidents.
As with entrants, the observation refers to participations and not individuals so that any given individual may be counted more than once in a year.
Comme pour les entrées, l'observation concerne les situations de bénéficiaire et non pas les individus, si bien qu'une personne donnée peut être comptée plusieurs fois dans une même année.
After the third barrage, I counted more than twenty bodies.
Après le troisième barrage, j'ai compté plus d'une vingtaine de cadavres.
I have counted more than four dozen.
J'en ai compté plus d'une quarantaine.
I counted more kisses in your mouth, than bright stars
J'ai compté plus de baisers sur ta bouche, que d'étoiles scintillantes
And such parameters in water can be counted more than a dozen for sure.
Et de tels paramètres dans l'eau peuvent être comptés plus d'une douzaine à coup sûr.
This cookie simply ensures that you are not counted more than once during the same site visit.
Ce témoin permet de s'assurer qu'un visiteur ne soit pas compté plus d'une fois lors de la même visite du site.
They founded few religious establishments which they equipped richly, one counted more than twenty churches, vaults, convents and hospital institutions.
Ceux ci fondèrent des établissements religieux qu'ils dotèrent richement, on comptait plus d'une vingtaine d'églises, chapelles, couvents et institutions hospitalières.
If this occurred frequently, the distribution of firing rates could be influenced by those from units counted more than once.
Si ce phénomène était fréquent, la distribution de la fréquence de décharge serait influencée par les unités dont les signaux sont comptés plus d'une fois.
However, some members may have been counted more than once if, for example, he/she received both user and instructor training.
Toutefois, il se peut que certains membres aient été comptés plus d'une fois si, par exemple, ils ont suivi la formation à l'utilisation et celle d'instructeur.