Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comptait plus
Vertaling van "comptait plus" in Engels
was more important
meant more
numbered over
included over
has over
employed over
included more
contained over
counted over
Selon les historiens, la flotte de guerre ennemie comptait plus de cent navires de combat.
According to historians, the enemy war fleet had more than one hundred warships.
Aucune famille ne comptait plus de quatre enfants.
No family had more than four children.
Rien ne comptait plus pour lui que l'amour de ses amis.
Nothing mattered to him more than the love of his friends.
Ma grand-mère a quitté ce monde en croyant que la gentillesse comptait plus que tout.
My grandmother departed this earth believing kindness mattered more than anything else.
Notre entraîneur a expliqué clairement que l'effort comptait plus que le talent naturel.
Our coach made it plain that effort mattered more than natural talent for selection.
Pour elle, ce cadeau modeste mais signifiant comptait plus qu'un objet très cher.
For her, that modest but meaningful gift mattered more than something very expensive.
Recevoir des félicitations de sa grand-mère comptait plus que tous les prix officiels.
Being congratulated by his grandmother meant more to him than any official award.
Elle a pensé parler en atténuant, mais a décidé que son avis sincère comptait plus.
She considered toning it down but decided her honest opinion mattered more.
Elle affirmait que le style d'une pièce comptait plus que son prix.
She claimed that the coolness of a piece matters more than its price.
Elle a précisé depuis le premier jour que l'honnêteté comptait plus que des résultats parfaits.
She made it clear from day one that honesty mattered more than perfect results.
Il a choisi des mots simples pour exprimer que la vérité comptait plus que tout.
He chose simple words to make it clear that the truth mattered more than anything.
En fin de compte, sa passion pour l'enseignement comptait plus que le salaire modeste.
In the end, her passion for teaching mattered more than the low salary.
Mais ils ont décidé que le profit comptait plus que nous.
But they decided that profit mattered more than we did.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comptait plus in het Frans
Resultaten: 1663. Exact: 1663. Verstreken tijd: 121 ms.
