She chose to lean on the countertop while she waited for her coffee.
Elle a choisi de s'appuyer sur le comptoir en attendant son café.
The rubbed finish of the countertop appealed to those who loved vintage styles.
La finition patinée du comptoir plaisait à ceux qui aimaient les styles vintage.
This microfiber towel dries the countertop like a sponge, incredibly quickly.
Cette serviette en microfibre sèche le plan de travail comme une éponge incroyable.
There was a small pile of spilled flour on the countertop.
The joint between the countertop and the sink has to be completely watertight.
La jointure entre le plan de travail et l'évier doit être bien étanche.
After a long smoothing of the countertop, the surface was almost mirror-like.
Après un long lissage du comptoir, la surface reflétait presque comme un miroir.
The light shows up every scratch on the shiny countertop surface.
La lumière met en évidence chaque rayure sur la surface brillante du comptoir.
This granite countertop is highly resistant to scratches and heat.
Ce plan de travail en granite résiste très bien aux rayures et à la chaleur.
Please strain your mixture carefully to avoid spilling on the countertop.
Veuillez filtrer votre mélange avec précaution pour éviter de renverser sur le comptoir.
She imagines her future kitchen with mahogany cabinets and a light countertop.
Elle imagine sa future cuisine avec des placards acajou et un plan de travail clair.
He always keeps a bottle of cooking oil on the countertop.
Il garde toujours une bouteille d'huile sur le plan de travail.
Before he starts cooking, he checks that the countertop is absolutely spotless.
Avant de cuisiner, il vérifie que le plan de travail est parfaitement propre.
We have to wipe down the countertop every evening to keep the kitchen clean.
On doit frotter le plan de travail chaque soir pour garder la cuisine propre.