Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
countries as examples
Vertaling van "countries as examples" in Frans
pays comme des exemples
Projects developed within this framework have thus been proposed by certain countries as examples of interesting practices.
Certains projets développés dans ce cadre ont ainsi été proposés par certains pays comme exemples de pratiques intéressantes.
All this could then be shared with the partner countries as examples of best practice for their own consideration and use.
Tous ces éléments pourraient alors être partagés avec les pays partenaires, à titre de bonnes pratiques pour qu'eux-mêmes les étudient et les appliquent.
Another thing that makes reference to these two countries as examples misleading is that their fisheries are very different from ours.
Il y a un autre aspect de la question qui rend l'utilisation de ces deux pays à titre d'exemples un peu trompeuse, soit le fait que leur secteur de la pêche est très différent du nôtre.
The party does however still view these countries as examples of socialism and progress over the respective countries' preceding regimes.
Il voit en revanche toujours ces pays comme des exemples de socialisme et de progrès en comparaison avec les régimes qui y préexistaient.
These problems have been going on for more than a decade, so we should look to these countries as examples to diversify our approach to search and rescue response.
Ces problèmes persistent depuis plus d'une décennie; nous devrions voir ce qui se fait dans ces pays pour évaluer notre approche en matière de recherche et de sauvetage.
Furthermore, the report portrays 'developing' countries as trapped in an endless loop of poverty, corruption, and backwardness, while positioning Western countries as examples to emulate.
En outre, le rapport dépeint les pays « en développement » comme coincés dans un cercle vicieux de pauvreté, de corruption et de sous-développement, et considère les pays occidentaux comme des exemples à suivre.
It is perhaps more appropriate for Canada to look to other countries as examples to follow.
D'autres pays nous donnent pourtant des exemples intéressants à suivre.
The Institute aims to take key countries as examples and carefully research what their commitments to disarmament treaties mean to them in terms of financial and resource costs.
L'Institut envisage de prendre comme exemples des pays de première importance et d'étudier attentivement l'impact de leurs engagements conformément aux traités sur le désarmement en termes de dépenses financières et de dépenses en ressources.
Have UNESCO integrate recommendations based on the information provided by countries as examples of good practices
L'UNESCO devrait intégrer des recommandations fondées sur les informations fournies par les pays comme des exemples de bonnes pratiques.
The Special Rapporteur has highlighted certain countries as examples of best practice with regard to consultations in preparation for the UPR.
La Rapporteuse spéciale a cité en exemple les bonnes pratiques de certains pays en matière de consultations en amont de l'EPU.
Finally, the Commissioner highlighted the achievements of some third countries as examples of the targets the EU should set for itself.
Enfin, le Commissaire a présenté, à titre d'exemple pour l'Europe, les réalisations de certains pays tiers.
Consequently, Scientology now was able to represent instances of resistance to it in various European countries as examples of religious discrimination against an American-based group.
Par conséquent, la Scientologie pouvait du coup présenter les cas de résistance dans divers pays européens comme des exemples de discrimination religieuse contre un groupe d'origine américaine.
The right to access information in Mexico and the organisation that oversees that right are generally cited in other Central and South American countries as examples to follow.
Le droit à l'accès à l'information au Mexique et l'organisation qui supervise ce droit sont généralement cités comme des exemples à suivre dans les autres pays d'Amérique Centrale et du Sud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor countries as examples in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 630 ms.
