Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
countries implicated
Vertaling van "countries implicated" in Frans
pays impliqués
The international community should therefore demand that all countries implicated in the Congolese drama should establish democratic regimes.
La communauté internationale devrait donc exiger de tous les pays impliqués dans le drame congolais qu'ils se dotent de régimes démocratiques.
The Norwegian minister of the environment and the administrators of the countries implicated, including local administrators, the church, associations and a large number of volunteers, took the initiative at a governmental level.
L'initiative a été prise au niveau gouvernemental par le Ministère de l'environnement de Norvège et les administrations des pays impliqués, les administrations locales, ainsi que les Églises, associations et un grand nombre de bénévoles.
The important satellite meeting organized by GENFIT, which gathered together over 90 clinical investigators and key opinion leaders from different countries implicated in the GFT505-212-7 study, provided confirmation of the acute interest which the scientific community has on GFT505 as a treatment of NASH.
L'importante réunion satellite organisée par GENFIT et regroupant 90 investigateurs cliniques et les principaux leaders d'opinion des différents pays impliqués dans l'étude GFT505-212-7 a permis de confirmer tout l'intérêt porté par la communauté médicale au GFT505 dans le traitement de la NASH.
REQUESTS the United Nations to ask the countries implicated in this attack to abandon their despicable ambitions with regards to the Congolese people or risk finding their way blocked by affiliated workers in their own countries,
DEMANDE aux Nations Unies d'obtenir des pays impliqués dans cette agression de renoncer à leurs desseins ignobles envers le peuple Congolais au risque de retrouver sur leurs chemins les travailleurs-es affiliées de leurs pays,
Machozi: According to the report of the experts from the UN, the list of the countries implicated in the looting of Congolese Coltan is very long.
Machozi : D'après le rappel des experts de l'ONU, la liste des pays impliqués dans le pillage du Coltan congolais est très longue.
And in any event, the number of countries implicated in these commercial relationships is quite significant.
Et de toute façon, le nombre de pays mis en cause par ces relations commerciales est plutôt élevé.
In turn, client countries implicated in the same transactions cite national security concerns as a reason why they cannot respond to the same information requests.
The countries implicated in this report have recognized the existence of child trafficking in their borders, arrested or detained some traffickers, and/or assisted in the repatriation of trafficked children to or from Togo.
Les pays mentionnés dans ce rapport ont reconnu l'existence de la traite des enfants dans leurs frontières, ont arrêté ou détenu certains trafiquants et/ou contribué au rapatriement des enfants victimes de la traite vers le Togo ou au départ du Togo.
In addition to those recommendations directed at all West African countries implicated in the trafficking of children, the government of Togo should
Panama Papers: The countries implicated in the leaked documents.
Panama papers: pourquoi l'Europe est impuissante face à l'évasion fiscale.
In addition, the Committee had discussed the possibility of visits to countries implicated in reprisals.
En outre, le Comité a examiné la possibilité de visites dans les pays pratiquant des représailles.
The four most important countries implicated as being frequent sources or destinations for large volumes of illegal ivory - largely as a result of poor law enforcement - are China, Nigeria, the Democratic Republic of Congo and Thailand.
Les quatre pays les plus importants mentionnés comme sources ou destinations fréquentes de vastes quantités d'ivoire illicite - en raison surtout des faiblesses dans l'application de la loi - sont la Chine, le Nigeria, la République démocratique du Congo et la Thaïlande.
In Europe, the countries implicated in the expansion of the voluntary hotel chain network are Spain, Switzerland, and Italy.
En Europe, les pays concernés par le développement du réseau volontaire sont l'Espagne, la Suisse et l'Italie.
Synoniemen voor countries implicated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 40 ms.
