Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

country programme document

Vertaling van "country programme document" in Frans

NEW

descriptif de programme de pays

document de programme de pays

descriptif du programme de pays

document du programme de pays

descriptifs de programmes de pays

descriptif de programmes de pays

Implementation of the country programme document will rest on the following approaches

L'application du descriptif de programme de pays s'appuiera sur les méthodes suivantes

Each group developed a strategy paper which taken together formed the basis of the country programme document.

Chaque groupe a rédigé un projet de stratégie et ces projets ont formé l'ossature du descriptif de programme de pays.

The country programme document is based on extensive consultations and partnerships with the Government, civil society, the private sector and key bilateral donors.

Le document de programme de pays a été rédigé sur la base de consultations étendues et de partenariats associant les pouvoirs publics, la société civile, le secteur privé et les principaux donateurs bilatéraux.

This country programme document outlines UNICEF contributions to national results and serves as the primary unit of accountability to the Executive Board.

Le présent document de programme de pays met en lumière les contributions de l'UNICEF aux résultats nationaux et fait fonction de principale source pour la présentation de rapports au Conseil d'administration.

The country office will restructure the programme team to ensure that it can properly address the country programme document outcomes and outputs.

Le bureau de pays réorganisera l'équipe chargée du programme de manière à examiner de manière appropriée les résultats et les produits indiqués dans le descriptif du programme de pays.

Outcome 4 of the country programme document addresses social equity, with special attention on women.

La réalisation 4 du descriptif du programme de pays concerne l'équité sociale, avec un souci particulier des femmes.

The present country programme document benefited from a thorough country-level discussion during its preparation.

Le présent descriptif de programme de pays a bénéficié des débats qui ont eu lieu dans tout le pays au cours de sa préparation.

Outcome 3 of the country programme document promotes development that is equitable and inclusive.

La réalisation 3 du descriptif de programme de pays fait valoir un développement équitable et sans exclusive.

The overarching theory of change articulated in the country programme document is that human development is possible when people participate in decision-making and are empowered to contribute and share the benefits of economic growth in a sustainable environment.

La théorie fondamentale du changement qui est articulée dans le descriptif de programme de pays postule que le développement humain est possible lorsque la population participe à la prise de décision et est habilitée à contribuer à la croissance économique dans un environnement durable et à en tirer profit.

The draft country programme document represents an interim but decisive step taken by the country to become a full-fledged donor.

Le projet de descriptif de programme de pays constitue une mesure provisoire, mais capitale, prise par le pays pour devenir donateur à part entière.

The draft country programme document, of a two-year duration, reflects the intention of the country team to harmonize programming periods as soon as possible.

Le projet de descriptif de programme de pays, d'une durée de deux ans, reflète l'intention de l'équipe de pays d'harmoniser dès que possible les périodes de programmation.

This country programme document responds directly to the acute challenge faced by Somali women today, tackling some of the most extreme and recurrent aspects of abuse and discrimination.

Le descriptif de programme de pays traite directement le défi critique auquel se heurtent à l'heure actuelle les femmes somaliennes, en s'attaquant à quelques-uns des aspects les plus extrêmes et les plus courants des sévices et de la discrimination.

Some delegations noted that the draft country programme document for the Congo presented two proposals for improving education, and it was necessary to increase the number of educational institutions and teachers, building on efforts promoting a child-friendly environment.

Certaines délégations ont noté que le projet de descriptif de programme de pays pour le Congo présentait deux propositions pour améliorer l'éducation, et souligné la nécessité d'augmenter le nombre d'établissements éducatifs et d'enseignants, en s'efforçant de promouvoir un environnement soucieux des enfants.