Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
coup-plotters
Vertaling van "coup-plotters" in Frans
conspirateurs
putschistes
In the summer of 1992, the 279 alleged coup-plotters were judged in mass trials before two military courts in Tunis.
Au cours de l'été 1992, les 279 conspirateurs présumés on été jugés lors de procès collectifs devant deux tribunaux militaires à Tunis.
It cost commitment on the part of the coup-plotters to deliver the 1973 MRND regime that lasted until 1994.
Il a fallu l'engagement de la part des putschistes de 1973 qui ont mis en place le régime MRND qui a duré jusqu'en 1994.
The coup-plotters must be strongly discouraged, and the necessary pressures must be applied to bring the rebels back to the negotiating table.
Les tentations putschistes doivent être découragées et les pressions nécessaires doivent être appliquées pour que la rébellion rejoigne la table des négociations.
We're not coup-plotters.
Nous ne sommes pas des conspirateurs.
Within seventy-two hours - record time - the civic-minded citizens restored the democratic order and the rule of law in Venezuela, thoroughly rejecting the mass media's defense of the coup-plotters and their brief authoritarian regime.
En 72 heures - un temps record - les citoyens à l'esprit civique ont restauré l'ordre démocratique et la primauté du droit au Venezuela, rejetant complètement la défense des putschistes par les médias et leur bref régime autoritaire.
At least 500 people have been killed and 300,000 have fled the country since unrest began in April 2015 as protesters - and then military coup-plotters - fought against Nkurunziza's third mandate.
Au moins 500 personnes ont été tuées et 300.000 ont choisi l'exil depuis le début de la crise politique au Burundi en avril 2015. Commentaires
At least 500 people have been killed and 300,000 have fled the country since unrest began in April 2015 as protesters - and then military coup-plotters - fought against Nkurunziza's third mandate.
Au moins, 500 personnes ont été tuées et 300.000 ont choisi l'exil, depuis le début de la crise provoquée par la candidature de Pierre Nkurunziza à un troisième mandat, en avril 2015.
Thousands of Ecuadorans raised their voices in support of President Correa, trying to rescue their democracy from the hands of coup-plotters who were looking to provoke the forced resignation of the national government.
Des milliers d'Équatoriens se sont portés à la défense du président Correa pour secourir leur démocratie des mains de comploteurs. Ces derniers cherchaient à provoquer la démission du gouvernement national.
I'm sure all coup-plotters from Brutus to Pinochet have thought that.
Je suis sûre que tous les conspirateurs, de Brutus à Pinochet, ont pensé ça.
Former President Susilo Bambang Yudhoyono even spent time training at the Fort Benning 'School of the Americas', the infamous training ground where Latin America's coup-plotters sharpened their skills for decades.
L'ancien président Susilo Bambang Yudhoyono a même passé du temps à s'entraîner à l'École des Amériques du Fort Benning, le fameux terrain d'entraînement où les conspirateurs de coupes d'Amérique latine ont perfectionné leurs compétences pendant des décennies.
Synoniemen voor coup-plotters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
