We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a pair of coupling structures are disposed along the outside of at least one enveloping segment pushing edge and comprises, to the left and to the right thereof, at least one rectangular waveguide advancing the microwave in the base mode
une paire de structures d'injection est placée sur l'extérieur le long d'au moins un bord de segment d'enveloppe et comporte sur sa gauche et sur sa droite au moins un guide d'ondes rectangulaire amenant la micro-onde en mode fondamental
the pair of coupling structures operate in an opposite, oscillating direction in individual power radiation by maintaining predetermined power radiation in the resonator for precise adjustment of field homogeneity
pour le réglage précis de l'homogénéité de champ, les paires de structures d'injection fonctionnent en sens opposé et de façon oscillante dans le rayonnement de puissance individuel avec maintien du rayonnement de puissance prescrit dans le résonateur
The plurality of couplers enables the different types of catheters having different mechanical and electrical coupling structures, to engage and interact with the docking module.
La pluralité de coupleurs permet aux différents types de cathéters, qui possèdent des structures de couplage mécanique et électrique variées, de coopérer et d'interagir avec le module de connexion.
When the device is positioned within the coronary sinus adjacent the mitral valve annulus and deployed, the coupling structures may be released from each other by the release of the locking member.
Une fois que le dispositif est placé dans le sinus coronaire à proximité de l'anneau mitral et est déployé, on peut séparer les structures de couplage en libérant l'élément de blocage.
The guiding structures may have portions that receive movable electrical coupling structures such as metal balls or cylinders.
Les structures de guidage peuvent comprendre des parties qui reçoivent des structures de couplage électrique mobiles telles que des billes métalliques ou des cylindres métalliques.
The adapter further has a body portion disposed and defining a channel extending between the first coupling structures and the second coupling structure.
L'adaptateur comprend en outre une partie corps et définit un canal s'étendant entre les premières structures de couplage et la seconde structure de couplage.
Each of the plurality of light coupling structures includes a first translucent layer, a second translucent layer and a third translucent layer sandwiched between these layers.
Chaque structure de la pluralité de structures de couplage optique comporte une première couche translucide, une deuxième couche translucide et une troisième couche translucide intercalée entre les deux premières.
the ceramic substrate has a metallic coating on all sides other than the front face with coupling structures
le substrat en céramique est pourvu d'une métallisation sur tous ces côtés, à l'exception des faces comportant les structures de couplage
The adapter comprises first coupling structures for coupling to first neck structures of a variety of sizes and a second coupling structure for coupling to a second neck structure.
Cet adaptateur comprend des premières structures de couplage destinées à se coupler à des premières structures de goulot d'une variété de dimensions et une seconde structure de couplage destinée à se coupler à une seconde structure de goulot.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.