Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
couplings
Geflecteerde vorm van coupling
Vertaling van "couplings" in Frans
Signal couplings and processors are associated with the source and receiver.
Des couplages de signaux et des processeurs sont associés au système en question.
If we don't move soon, the tether couplings will snap.
Si nous ne repartons pas bientôt, les couplages vont lâcher.
In this case the couplings are selected according to shaft diameters.
Dans ce cas, les accouplements sont choisis selon le diamètre d'alésage.
The couplings may be configured to connect together only in one orientation.
Les accouplements peuvent être configurés pour une connexion dans une seule orientation.
Thermal control requires safe, easy and reliable quick connect couplings.
La régulation thermique requiert des raccords rapides sûrs, simples et fiables.
Gear couplings are available for both simple and double cardan drives.
Les raccords à denture sont disponibles pour des cardans simples ou doubles.
I know everything about you down to your base nucleic couplings.
Je sais tout de vous, jusqu'à votre couplage de base nucléique.
Rigid couplings are available in both pre-drilled and clamping bush variants.
Les raccords rigides sont disponibles en version pré-percée ou avec douille de serrage.
The unit is easy to attach on the tractor thanks to quick couplings.
Elle est facile à fixer sur le tracteur grâce aux raccords rapides.
The steel elements of the system are interconnected using brass couplings.
Les éléments en acier du système sont interconnectés avec des raccords en laiton.
This degradation results from couplings between mechanical, thermal and diffusion phenomena.
Cette détérioration résulte de couplages entre phénomènes mécaniques, thermiques et de diffusion.
It is thus necessary to take into account the impact of such couplings.
La prise en compte des effets de ces couplages devient alors primordiale.
Connection is via tees, elbows, couplings and so on.
La connexion est via tees, coudes, raccords et ainsi de suite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met couplings: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
loose coupling n.
couplage lâche · couplage faible
"Loose coupling allows for easier maintenance and scalability of software systems."
fluid coupling n.
coupleur hydraulique
"The fluid coupling transfers power smoothly between the engine and transmission."
capacitive coupling n.
couplage capacitif
"Capacitive coupling caused interference between the two circuit traces."
coupling sleeve n.
manchon de couplage
"The mechanic replaced the worn coupling sleeve between the two drive shafts."
flexible coupling n.
accouplement flexible
"The motor uses a flexible coupling to connect the shaft to the gearbox."
magnetic coupling n.
accouplement magnétique
"The pump uses a magnetic coupling to transfer torque without a shaft seal."
acoustic coupling n.
couplage acoustique
"Acoustic coupling between the guitar body and table amplified the sound."
claw coupling n.
accouplement à griffes
"The engineer installed a claw coupling to connect the shafts."
coupling constant n.
constante de couplage
"The theory depends sensitively on the value of the coupling constant."
coupling efficiency n.
rendement de couplage
"Improving the lens alignment increased the coupling efficiency into the optical fiber."
cross-coupling n.
réaction de couplage croisé
"Suzuki cross-coupling enables efficient construction of complex aromatic compounds."
direct coupling n.
couplage direct
"The amplifier used direct coupling, with no capacitor between stages."
electromagnetic coupling n.
couplage électromagnétique
"Electromagnetic coupling between the cables caused unwanted noise in the signal."
excitation coupling n.
couplage excitation-contraction
"Excitation coupling is crucial for muscle contraction efficiency."
flange coupling n.
accouplement à bride
"The engineer installed a flange coupling to connect the shafts."
hydraulic coupling n.
accouplement hydraulique
"The hydraulic coupling connects the engine to the pump."
mechanical coupling n.
accouplement mécanique
"The mechanical coupling failed and caused the two shafts to spin independently."
screw coupling box n.
boîtier de couplage à vis
"The screw coupling box protects the electrical connections."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor couplings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3799. Exact: 3799. Verstreken tijd: 44 ms.
