Download for Windows Premium
Publiciteit
courageous measures
Geflecteerde vorm van courageous measure 

Vertaling van "courageous measures" in Frans

He notes with satisfaction the courageous measures he has announced.
Il note avec satisfaction les mesures courageuses qu'il a annoncées.
Most developing countries have undertaken courageous measures to implement painful structural reforms.
La plupart des pays en développement ont pris des mesures courageuses pour appliquer des réformes structurelles douloureuses.
At this point I would like to commend the courageous measures undertaken by these two countries.
Je tiens à saluer les mesures courageuses prises par ces deux pays.
If monetary stability really has to be preserved for the public good, then exceptional situations call for courageous measures.
Si la stabilité monétaire est effectivement un bien public à défendre, des situations exceptionnelles exigent des mesures courageuses.
Economic and social development and its corollary, the eradication of poverty, require deep thought and courageous measures.
Le développement économique et social et son corollaire, l'élimination de la pauvreté, exigent une réflexion poussée et des mesures courageuses.
This is a challenge to which we need to respond not with protectionism, but with courageous measures.
C'est un défi auquel nous devons répondre non pas par le protectionnisme, mais par des mesures courageuses.
We have to take it as a starting point that equality for women in the workplace will not happen unless bold choices are made, and courageous measures are taken.
Nous devons partir de l'idée que l'égalité pour les femmes au travail ne se réalisera pas tant que des choix audacieux n'auront pas été faits et des mesures courageuses prises.
However, there have been delays in the implementation of key reforms to improve governance and the business climate, and courageous measures are needed to ensure the recovery of the electricity sector.
Cependant, des réformes cruciales pour améliorer la gouvernance et le climat d'affaires tardent à se réaliser et le redressement du secteur de l'électricité demande des mesures courageuses.
Consequently, it would be possible to adopt courageous measures that would not stop before hunger and malnutrition, as if they were simply considered unsolvable, endemic phenomena.
En conséquence, il serait possible d'adopter des mesures courageuses, qui ne capitulent pas face à la faim et à la malnutrition, comme s'il s'agissait simplement de phénomènes endémiques et sans solution.
If courageous measures are undertaken based upon reopened dialogue between fishermen, scientists and political decision-makers, it is possible to ensure the fishermen's future and the availability of wild fish as a food source for future generations.
Si des mesures courageuses sont prises à partir d'un dialogue retrouvé entre pêcheurs, scientifiques et décideurs politiques, il est possible de garantir l'avenir des pêcheurs et l'alimentation en poissons sauvages des générations futures.
The government has also reformed the energy sector by taking courageous measures to maintain the financial viability of the mechanism to subsidize butane prices while, as much as possible, preserving the low-income households from the impact of price increases.
Il a aussi reformé le secteur de l'énergie en prenant des mesures courageuses pour maintenir la viabilité financière du mécanisme de subvention des prix du gaz butane tout en préservant autant qu'il est possible les ménages à faible revenu de l'impact des hausses de prix.
Other parties and European countries should follow this line and should take courageous measures that will motivate people to go on with the urgently needed reforms.
D'autres parties et pays européens devraient suivre l'exemple et prendre des mesures courageuses qui motiveront les gens à poursuivre la mise en œuvre des réformes urgentes.
The Greek government, for its part, has taken and is continuing to take the courageous measures that are necessary.
Le gouvernement Grec, pour sa part, a pris et continue de prendre les mesures courageuses qui s'imposent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor courageous measures in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 47 ms.