We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la couverture est inégale
But based on your last sentence, it seems that you have a strong indication that coverage is patchy.
Mais en fonction de votre dernière phrase, il semble que vous avez une forte indication que la couverture est inégale.
If coverage is patchy than a single coverage estimate has very little utility.
Average coverage is "abstract" (i.e. not as experienced) when coverage is patchy but it does have some utility.
La couverture moyenne est "abstraite" (donc pas comme expérimenté) lorsque la couverture est inégale mais il a une certaine utilité.
At the moment, GSM-R only supports rail operations; commercial mobile networks are sometimes available on trains for passengers, but coverage is patchy.
À l'heure actuelle, le GSM-R ne prend en charge que les opérations ferroviaires; les réseaux mobiles commerciaux sont parfois disponibles dans les trains pour les passagers, mais la couverture est inégale.
Note that mobile phone coverage is patchy in some areas of the mountain.
If you choose to stay though, be aware that there are no towels supplied, and no Wifi - which is a bit tricky as mobile phone coverage is patchy.
Si vous choisissez de rester bien, sachez qu'il n'y a pas de serviettes fournis, et pas de wifi - qui est un peu délicate car la couverture de la téléphonie mobile est inégale.
SATCOR 5 with an accuracy of ± 5 cm is particularly recommended in areas where RTK or mobile phone coverage is patchy or non-existant.
Avec une précision de ± 5 cm, l'utilisation du signal SATCOR 5 est surtout conseillée là où l'accès au réseau RTK ou au réseau de téléphonie mobile n'est que difficilement possible, voire impossible.
Spatial coverage is patchy and many areas, particularly in the Central and Northern Mainland Coast regions, have not been systematically covered by boat surveys.
La couverture spatiale est toutefois incomplète et beaucoup de régions, particulièrement dans le centre et le nord de la côte continentale, n'ont pas été systématiquement ciblées par les relevés par bateau.
Mepoteia regularly tours rural communities to keep them up to date with developments in the city, as in this part of Mozambique, the Internet is non-existent, and mobile phone coverage is patchy.
M. Mepoteia fait fréquemment le déplacement pour informer les communautés rurales de ce qui se passe « en ville ». En effet, Internet n'est encore qu'un mirage dans cette partie du Mozambique, et les téléphones portables ne captent que par à-coups.
Particularly on the western Central Plateau and in the Valais, however, coverage is patchy.
There is little consensus on useful indicators in this area, and data coverage is patchy at the moment
Il n'y a guère de consensus sur les indicateurs utiles dans ce secteur et, pour l'instant, les données sont fragementaires
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.