Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coverage of basic education
Vertaling van "coverage of basic education" in Frans
une éducation de base
couverture de l'éducation de base
l'enseignement de base
South Africa's education pyramid clearly shows that the system is extremely close to providing universal coverage of basic education, with primary completion standing at close to 100%, and lower secondary enrollment at 95%.
La pyramide éducative sud-africaine démontre clairement que le système est quasiment en capacité de fournir une éducation de base universelle, avec un taux d'achèvement du cycle primaire avoisinant les 100 %, et un taux de scolarisation dans le secondaire inférieur de 95 %.
Reiterates its commitment to the UN Millennium Declaration to reduce poverty by half, to provide full coverage of basic education for all children and to reduce the infant mortality rate by two-thirds by 2015
réitère son engagement en faveur de la déclaration des Nations unies visant, au cours du prochain millénaire, à réduire la pauvreté de moitié, à assurer pleinement une éducation de base à tous les enfants et à réduire le taux de mortalité infantile de deux tiers pour 2015
To ensure universal access to and coverage of basic education
Assurer l'accès de tous et en tous lieux à une éducation de base
Universal access and coverage of basic education
Accès de tous à l'enseignement de base
There is critical policy choice between establishing specialist institutions offering technical training and extending the coverage of basic education to more of the population.
Il y a là un choix politique délicat à faire entre créer des établissements spécialisés offrant une formation technique et rendre l'enseignement élémentaire accessible à un plus grand nombre.
Achieving full coverage of basic education by the year 2000
D'assurer l'éducation de base pour tous d'ici l'an 2000
This figure reflects the impact of efforts to expand the coverage of basic education to all children in the country, and to keep them in school.
Ce chiffre traduit l'impact des efforts réalisés pour élargir l'enseignement de base à tous les enfants du pays et pour les maintenir dans le système scolaire.
Despite the challenges of rapid urbanization, the country has also taken important steps in reducing extreme poverty and expanding coverage of basic education and health services.
En dépit des difficultés associées à cette urbanisation rapide, le pays a accompli des progrès importants sur le plan de la réduction de l'extrême pauvreté et de la couverture des services essentiels de santé et d'éducation.
The challenges of extending the coverage of basic education, reducing inequities, building capacity and developing institutions.
Les difficultés rencontrées pour étendre la couverture de l'éducation de base, réduire les inégalités, renforcer les capacités et développer les institutions
Universal access to and coverage of basic education
Assurer l'accès universel à l'enseignement de base et la couverture de cet enseignement
Ensure universal access to modern education by expanding preschool attendance, extending the coverage of basic education, lengthening the school day, and encouraging attendance.
assurer un accès universel à une éducation moderne en accroissant la fréquentation préscolaire, en augmentant la couverture de l'éducation de base, en allongeant la journée scolaire et en encourageant la fréquentation des élèves ;
Extend coverage of basic education quality-improvement programmes to reach children excluded from the system
Étendre la portée des programmes destinés à améliorer la qualité de l'enseignement de base, de façon, notamment, à atteindre les enfants exclus du système
With the additional funds the EU will further improve literacy rates by expanding coverage of basic education services to new geographical areas and address education needs of the rural population and disadvantaged groups.
Grâce aux fonds supplémentaires, l'UE continuera d'y améliorer les taux d'alphabétisation en étendant la fourniture des services éducatifs de base à de nouvelles zones géographiques et répondra aux besoins des populations rurales et des groupes défavorisés en matière d'éducation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 103 ms.
