Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cpp and ei contributions
Vertaling van "cpp and ei contributions" in Frans
cotisations au RPC et à l'AE
cotisations au Régime de pensions du Canada et à l'assurance-emploi
Employers must conduct regular the tax deductions and CPP and EI contributions on the remuneration they pay employees.
Les employeurs doivent régulièrement effectuer des retenues d'impôt et des cotisations RPC et AE sur la rémunération qu'ils versent aux employés.
We've also come out in support of initiatives such as making CPP and EI contributions optional for our seniors over, say, 65 or 70.
Nous avons également appuyé des initiatives comme le fait de rendre facultatives les cotisations au RPC et à l'assurance-emploi pour les personnes âgées de plus de 65 ou 70 ans.
This slip shows the income you earned in the year as well as any deductions (such as income tax, CPP and EI contributions, union dues, etc.).
Ce feuillet indique le revenu que vous avez gagné au cours de l'année ainsi que les montants retenus à la source tels que l'impôt sur le revenu, les cotisations au RPC et à l'AE, les cotisations syndicales, etc.
Furthermore, an unfavourable PIER can result in further tax liabilities since employers will be held liable for both their portion and their employee's portion of under-remitted CPP and EI contributions, in addition to any related penalties and interest.
De plus, une RGAP défavorable peut entraîner des impôts à payer supplémentaires, puisque les employeurs seront tenus responsables de leur portion ainsi que de la portion de leurs employés des cotisations non-remises de RPC et d'AE, en plus des pénalités et intérêts connexes.
Note Since employers cannot amend T4 slips or the current-year payroll records, they are not able to recover their share of the CPP and EI contributions.
Puisque les employeurs ne peuvent pas modifier les feuillets T4 ou les registres de paie de l'année courante, ils ne peuvent pas recouvrer leur part de cotisations au RPC et à l'AE.
Since Phoenix's implementation, employees who received an overpayment had to pay back the gross amount of the overpayment - this includes excess income tax, CPP and EI contributions.
Depuis le déploiement de Phénix, les employés qui ont reçu un trop-payé ont dû rembourser le montant brut de ce paiement en trop, ce qui comprend l'impôt sur le revenu excédentaire, les cotisations au RPC et à l'AE.
His job was to inform the CSC, through William Wallis, the GCI Financial Control Officer, of the amount of CPP and EI contributions that were outstanding.
Son travail avait consisté à informer le SCC, par l'intermédiaire de William Wallis, l'agent de contrôle financier de l'EGC, du montant impayé des cotisations au RPC et des cotisations d'AE.
Mr. Speaker, CPP and EI contributions are how we save for retirement and create a safety net for Canadians.
Monsieur le Président, les cotisations au Régime de pensions du Canada et à l'assurance-emploi nous permettent de payer notre retraite et de créer un filet de sécurité pour chaque Canadien.
Mr. Speaker, CPP and EI contributions are for working Canadians, to assist them with their retirement.
Monsieur le Président, les cotisations au Régime de pensions du Canada et au régime d'assurance-emploi sont utilisées pour soutenir les travailleurs canadiens après leur retraite.
Mr. Speaker, the member opposite just said that our CPP and EI contributions only serve the purpose of taking money out of the pockets of Canadians.
Monsieur le Président, le député d'en face dit que les cotisations au Régime de pensions du Canada et à l'assurance-emploi ne servent qu'à prendre de l'argent dans les poches des Canadiens. Pensons-y un instant.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 37 ms.
