We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cotisations à l'AE et au RPC
This provides us with the amount of wages and salaries to which EI and CPP contributions are assessed.
Cette opération nous permet d'obtenir le montant des traitements et salaires à partir desquels sont imposés les cotisations à l'AE et au RPC.
That is, in addition to the EI and CPP contributions that are deducted from the employee's paycheck, the employer is required to make an additional contribution on behalf of each employee.
C'est-à -dire que, en plus des cotisations à l'AE et au RPC retenues sur le chèque de paie de l'employé, l'employeur est tenu de verser une cotisation additionnelle au nom de chacun des employés.
This potential assessment figure does not take into account past year's EI and CPP contributions that CCRA could assess, or any interest and penalties.
La somme potentiellement exigible ne tient pas compte des cotisations à l'AE et au RPC que l'ADRC pourrait exiger pour l'année précédente, ni des intérêts ou des pénalités qui pourraient être imposées.
CCRA can assess the organization for EI and CPP contributions going back an additional three years.
Currently contributions to RPPs do not attract EI and CPP contributions, but contributions to group RRSPs do.
À l'heure actuelle, les versements à un RPA n'appellent pas de cotisations d'AE ou de RPC, alors que les versements à un REER collectif le font.
These changes to Canadian payroll deductions will become effective July 1, 2006, the time when many Canadians normally see their paycheques get a little fatter because of the end of the EI and CPP contributions.
Ces changements des retenues salariales des Canadiens prendront effet le 1er juillet 2006, date à laquelle beaucoup de salariés voient normalement augmenter leur chèque de paie par suite de l'arrêt des retenues de l'assurance-emploi et du RPC.
Restricting the potential CCRA assessment to EI and CPP contributions in the current year, plus EI contributions from the past three years, yields a total assessment of $5,734,525.
En restreignant la cotisation potentielle de l'ADRC à l'AE et au RPC pour l'année en cours, et en ajoutant les contributions à l'AE des trois dernières années, on obtient une cotisation totale de 5734525 $.
Determine your parents' combined annual income (Take combined income and subtract income taxes paid and EI and CPP contributions.)
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.