We should not be cracking down on the potential to vote.
Nous ne devrions pas sévir contre le vote potentiel, mais le promouvoir.
The importance of cracking down on counterfeit activities should not be underestimated.
Ne sous-estimons pas l'importance de sévir contre les activités de contrefaçon.
Regulators are cracking down on shell company activity in the financial sector.
Les régulateurs répriment les activités des sociétés écrans dans le secteur financier.
Authorities are cracking down on the notorious arms dealer in the region.
Les autorités répriment le marchand d'armes notoire de la région.
And now it is also brutally cracking down on its own people.
Il y ajoute aujourd'hui la répression brutale de sa propre population.
The government is cracking down on wage theft to protect vulnerable workers.
Le gouvernement réprime le vol de salaire pour protéger les travailleurs vulnérables.
Police are cracking down on street racing in the city to prevent accidents.
La police réprime les courses de rue dans la ville pour éviter les accidents.
Authorities are cracking down on shell corporations to prevent financial fraud.
Les autorités répriment les sociétés écrans pour prévenir la fraude financière.
The government is cracking down on cases of commercial bribery in various industries.
Le gouvernement réprime les cas de corruption commerciale dans divers secteurs.
Authorities are cracking down on falsifying tax returns among local businesses.
Les autorités répriment la falsification des déclarations fiscales parmi les entreprises locales.
Local police are cracking down on shoplifting during the busy holiday season.
La police locale réprime le vol à l'étalage pendant la saison des fêtes très chargée.
Authorities are cracking down on the grey market trade of counterfeit goods in the city.
Les autorités répriment le commerce du marché parallèle de produits contrefaits en ville.
Authorities are cracking down on the drug pusher who has been eluding capture for months.
Les autorités répriment le trafiquant de drogue qui échappe à la capture depuis des mois.