Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crawling-peg
Vertaling van "crawling-peg" in Frans
parité glissante
The exchange rate was partially liberalized in 1991 when the fixed rate was replaced with a crawling-peg system, pegging the rate to an Euro/U.S. dollar currency basket.
Le régime de change a été assoupli en 1999, le taux fixe étant remplacé par un régime de parité glissante par rapport à une devise composite (euro et dollar EU).
Bolivia operates a crawling-peg exchange rate regime with respect to the US dollar.
La Bolivie a un régime de parité glissante avec le dollar EU.
These included an import surcharge (removed in July 1997) and a 9% devaluation of the florint, accompanied by adoption of a crawling-peg mechanism for determining subsequent exchange rate movements.
Elles comportaient notamment l'application d'une surtaxe à l'importation (supprimée en juillet 1997) et une dévaluation du forint (de 9 pour cent), assortie de l'adoption d'un système de parités glissantes pour déterminer les variations futures du taux de change.
Since 1985, the BCB intervenes in the foreign exchange market through a daily foreign exchange auction mechanism, implementing a crawling-peg scheme.
Depuis 1985, la BCB intervient sur le marché des devises par un système d'adjudication quotidienne de devises mettant en œuvre un mécanisme de parité à crémaillère.
A crawling-peg system replaced a fixed exchange rate system in October 1991.
Un système de parité glissante a remplacé le régime de taux de change fixe en octobre 1991.
Bolivia has a crawling-peg exchange rate regime.
La Bolivie a un régime de parité glissante incomplète (crawling-peg).
Externally, Indonesia operated a crawling-peg strategy for the rupiah, allowing for annual depreciations of 3-5% annually vis-à-vis the U.S. dollar (Chart I.).
Sur le plan externe, l'Indonésie a appliqué pour le rupiah une stratégie de parité à crémaillère, qui autorisait des dépréciations annuelles allant de 3 à 5 pour cent par rapport au dollar EU (graphique I.).
Until recently, the Philippines operated a crawling-peg regime for the peso, allowing for specified annual depreciations against the U.S. dollar.
Jusqu'à récemment, les Philippines avaient adopté un régime de parité glissante pour le peso, permettant une dépréciation annuelle préétablie par rapport au dollar EU.
A crawling-peg exchange-rate system has been in force since January 1993, in which the annual rate of depreciation in 2004 and 2005 was 5 per cent.
Depuis janvier 1993, le Nicaragua applique un système de parité à crémaillère; le taux annuel de dépréciation s'est établi à 5 pour cent en 2004 et 2005.
The crawling-peg exchange rate maintained by the BCN has also provided a credible nominal anchor for price stability.
Par ailleurs, le régime de parité à crémaillère appliqué par la Banque centrale du Nicaragua a fourni un point d'ancrage nominal crédible pour la stabilité des prix.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met crawling-peg: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor crawling-peg in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
crawling peg
910
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
