Mad love often makes people do crazy things just to impress their partner.
La passion amoureuse pousse souvent les gens à faire des folies pour impressionner leur partenaire.
Well, pressure makes you do crazy things.
La pression vous fait faire des folies.
People do all kinds of crazy things.
Les gens font toute sorte de folies.
Every year she promises to behave herself, but she still does plenty of crazy things.
Elle promet chaque année de s'assagir, mais elle fait encore beaucoup de folies.
And let me tell you, it has made me do some crazy things.
Laissez-moi vous dire que j'en ai fait des folies.
I call what follows my crazy things that only the real fans will understand.
J'appelle ce qui suit mes folies que seuls les vrais fans comprendront.
We've all done crazy things in our life, so...
Bon, allez, on a tous fait des bêtises dans nos vies.
When you became a man, he started to say crazy things.
Quand tu as grandi, il a commencé à dire des absurdes.
One has to do crazy things every now and then. because otherwise...
Il faut faire des folies de temps en temps, parce que sinon...
That can make you do crazy things and act outside of yourself.
Taking crazy things seriously is a serious waste of time.
A man could do some pretty crazy things to earn that much cash.
Un homme pourrait faire beaucoup de choses folle pour gagner autant d'argent.
A female can do crazy things to attract a male.
Une femelle fait des choses délirantes pour attirer un mâle.