Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
creaking
Vertaling van "creaking" in Frans
qui grincent
qui grinçait
A constant creaking came from the poorly oiled door every time someone walked in.
Un grincement insistant venait de la porte mal huilée chaque fois que quelqu'un entrait.
The old door was notorious for its creaking sound every time someone entered.
La vieille porte était connue pour son grincement chaque fois que quelqu'un entrait.
It has good sound effects, even the creaking of the bones.
Comprend de magnifiques effets sonores, même le craquement des os.
The musician notices an unusual creaking sound while handling the fine tuner on his double bass.
Le musicien remarque un craquement inhabituel en manipulant le tendeur de sa contrebasse.
He winced at the creaking sound of the elevator as it slowly descended.
Il grimaça au grincement de l'ascenseur alors qu'il descendait lentement.
The slightest movement made that old wooden wardrobe emit a long creaking sound.
Le moindre mouvement produisait un grincement prolongé dans cette vieille armoire en bois.
A creaking noise interrupted my thoughts while I worked late into the night.
Un grincement interrompit mes pensées alors que je travaillais tard dans la nuit.
We heard the creaking of the floorboard beneath our feet.
Nous avons entendu le grincement des lames sous nos pieds.
The mechanic examines the driver's side door, which is making a worrying creaking noise.
Le mécanicien examine la portière côté conducteur, qui émet un grincement inquiétant.
Amidst the stillness, a creaking echoed in the room.
Au milieu de l'immobilité, un grincement résonnait dans la pièce.
Often the old parquet floor has such a common problem as creaking.
Souvent, le vieux parquet a un problème commun comme le grincement.
With every step, the creaking floorboards gave away that we were in the hallway.
À chaque pas, le grincement du parquet trahissait notre présence dans le couloir.
In the silence, all we could hear was creaking.
Dans le silence, nous n'entendions que des grincements.
Uitdrukkingen met creaking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor creaking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 970. Exact: 970. Verstreken tijd: 42 ms.
