Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
create a common framework
Vertaling van "create a common framework" in Frans
créer un cadre commun
création d'un cadre commun
Syrian women come together to create a common framework for their movement
Les femmes syriennes se réunissent pour créer un cadre commun pour leur mouvement
We need an overarching alliance of solar, wind and hydrogen actors, as well as independent experts, in order to create a common framework, bringing together the different players of a same transition.
Nous avons besoin d'une alliance globale d'acteurs des secteurs de l'énergie solaire, de l'énergie éolienne et de l'hydrogène, ainsi que d'experts indépendants, afin de créer un cadre commun réunissant les différents acteurs d'une même transition.
It is not an end in itself, but rather it aims to provide an opportunity to create a common framework.
Il n'est pas une fin en soi, mais vise plutôt à favoriser la création d'un cadre commun.
Thus, in October, the CNUE will undertake a programme to create a common framework for cross-border notarial mediation.
Ainsi, le CNUE s'engagera-t-il en octobre prochain dans un programme visant à la création d'un cadre commun pour la médiation notariale transfrontalière.
They create a common framework for innovation and, as a result, can accelerate an organization's path to success by providing credibility, helping to attract investment and stimulating further research and development.
Elles créent un cadre commun pour l'innovation et peuvent ainsi accélérer le parcours d'un organisme sur le chemin de la réussite en lui conférant une crédibilité, en aidant à attirer les investisseurs et en stimulant d'autres travaux de recherche et développement.
This is why standards can make such a difference to the success of innovative businesses: they create a common framework for innovation and establish the 'rules of the game'.
C'est pour cette raison que les normes peuvent faire une vraie différence en ce qui concerne la réussite des entreprises novatrices : elles créent un cadre commun pour l'innovation et fixent les "règles du jeu".
It was developed through a partnership among businesses, non-governmental organizations and governments in order to create a common framework for accounting and reporting, measurement tools and actions to resist climate change.
Elle a été développée à travers un partenariat entre des entreprises, des ONG et des gouvernements, afin de créer un cadre commun de comptabilisation et de reporting, des outils de mesure et des actions pour résister au changement climatique.
By collectively developing and implementing indicators for economic, social and environmental performance, for example, Governments, industry, non-governmental organizations and development agencies can create a common framework for measuring and evaluating the benefits of mineral extraction.
En élaborant de concert des indicateurs de performance dans les domaines économique, social et environnemental, les gouvernements, l'industrie, les organisations non gouvernementales et les organismes de développement peuvent ainsi créer un cadre commun d'évaluation des bénéfices tirés de l'exploitation minière.
This special pension scheme was instituted by the law of 21 March 1928, in order to create a common framework for all state workers.
Ce régime de retraite spécial a été institué par la loi du 21 mars 1928, afin de créer un cadre commun à l'ensemble des ouvriers de l'Etat.
With sufficient goodwill and political will, we can create a common framework here in Cancún for negotiations to be concluded by the end of next year.
Avec suffisamment de bonne volonté et de volonté politique, nous pouvons créer un cadre commun ici à Cancún pour que les négociations puissent être achevées d'ici à la fin de l'année prochaine.
It offers an appropriate methodology and a set of instruments inspired by various EU initiatives to create a common framework in SSGI.
Il propose une méthodologie appropriée et une série d'instruments inspirés des diverses initiatives de l'Union pour créer un cadre commun dans les SSIG.
GA4GH's aims to create a common framework of harmonized approaches that "enable the responsible, voluntary, and secure sharing of genomic and clinical data".
Le GA4GH vise à créer un cadre commun d'approches harmonisées qui « permettent l'échange responsable, volontaire et sécuritaire des données génomiques et cliniques »Référence 202.
The proposed directive aims to create a common framework to promote the improved energy performance of buildings within the European Union.
Le présent projet de directive a pour objectif essentiel de créer un cadre commun, destiné à promouvoir l'amélioration de la performance énergétique des bâtiments situés sur le territoire de l'Union européenne.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 94 ms.
