We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instead of allowing inherited values to dictate the content of our existence, we have the power to create new perceptions that will literally change our reality.
Au lieu de permettre que les valeurs héritées règlent le contenu de notre existence, nous avons le pouvoir de créer une nouvelle base de perception qui changera littéralement notre réalité.
Experiences that do not fit with present-day attitudes, if reworked in this way, create new perceptions and determine people's attitudes in the sense of what they themselves regard as making sense.
Les expériences ainsi remaniées, dont la forme ancienne n'a pas sa place dans la façon de voir les choses aujourd'hui, engendrent de nouvelles idées, forment les points de vue d'une personne à l'égard de ce qu'elle considère elle-même comme judicieux.
Through gaming, companies gain a new channel to reach their customers, launch new products and create new perceptions of their brand in the market. They can also use gaming as a means of devising innovative ways to train and develop their workforce.
À travers le jeu, les sociétés ont à leur disposition un nouveau canal pour atteindre leurs clients, lancer un nouveau produit, modifier la perception de leur marque sur le marché et créer des parcours novateurs de qualification et de formation du personnel.
On this level the forces of the earth becoming free of the Heaven will be very imaginative to create new perceptions, new sensations, new openings.
À ce niveau-là les forces de la Terre devenues libre du Ciel seront très imaginatives pour créer de nouvelles perceptions, de nouvelles sensations, de nouvelles ouvertures.
The refreshed look and feel of Canada's tourism brand is helping to create new perceptions about Canada; perceptions built on our already positive reputation in the world.
La présentation rafraîchie de la marque touristique du Canada aide à créer de nouvelles perceptions du Canada, des perceptions reposant sur notre renommée déjà positive dans le monde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.