The first step is to create the impression that you're dead.
This could create the impression of arbitrariness of the judge.
The executive manipulated the accounts to create the impression of steady revenue growth.
Le dirigeant a manipulé les comptes pour faire croire à une croissance constante du chiffre d'affaires.
Someone wanted to create the impression of a bidding war.
An original way bed strands create the impression of a flowing waterfall.
Too frequent cabinet reshuffles can create the impression of a government that is unstable and poorly prepared.
Un remaniement ministériel trop fréquent peut donner l'impression d'un gouvernement instable et mal préparé.
Many television programs create the impression that snide comments are intelligent and amusing.
Plusieurs émissions de télévision créent l'impression que les commentaires malicieux sont intelligents et amusants.
Our analysis revealed that several factors could create the impression of discrepancies between regions.
Notre analyse a révélé que plusieurs facteurs peuvent créer l'impression d'écarts entre les régions.
Many small translucent dots in the plastic screen create the impression of a sparkling starry sea.
De nombreux petits points translucides dans l'écran en plastique donnent l'impression d'une mer étoilée.
It wasn't my intention to create the impression that there was something traitorous in my words.
Je ne souhaitais pas donner l'impression qu'il y avait quelque chose de déloyal dans mes mots.
The scenes are raw and create the impression the film could just as well continue without us.
Chaque séquence est brute et donne l'impression que le film pourrait très bien finir sans nous.
Its strategic location and its narrow streets create the impression of being in a charming little village.
Son emplacement stratégique et ses rues étroites donnent l'impression d'être dans un charmant petit village.
In its final form, it should visually expand the space, create the impression of airiness.
Dans sa forme finale, il devrait élargir visuellement l'espace, créer l'impression de légèreté.