Vertaling van "creating a buffer zone between" in Frans
créer une zone tampon entre
UNOMIL and ECOMOG are consulting with LPC and NPFL on their deployment into the area, and on the disarmament of combatants, with a view to creating a buffer zone between NPFL and LPC areas.
La MONUL et l'ECOMOG ont des consultations avec le LPC et le NPFL au sujet de leur déploiement dans la région et du désarmement des combattants en vue de créer une zone tampon entre les territoires tenus par les deux parties.
this configuration functions for example to stabilize chemical reactions associated with the sensor by creating a buffer zone between the sensor and the surrounding tissues at the site of implantation
cette configuration permet, par exemple, de stabiliser des réactions chimiques associées au capteur en créant une zone tampon entre le capteur et les tissus environnants au niveau du site d'implantation
Mowing and watering your lawn on a regular basis will also help keep your grass and plants green, healthy, and resistant to ignition, creating a buffer zone between your home and an encroaching forest fire.
En tondant et en arrosant régulièrement votre pelouse, vous aurez un gazon et des plantes d'un beau vert, en bonne santé et résistants au feu, ce qui créera une zone tampon entre votre maison et un feu de forêt qui s'en approcherait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.