Finding creature comforts while traveling can transform an ordinary trip into a delightful experience.
Trouver du confort pendant un voyage peut transformer une expérience ordinaire en un séjour délicieux.
He made sure his new apartment had all the necessary creature comforts for living.
Il s'est assuré que son nouvel appartement avait tout le confort nécessaire pour y vivre.
Many people prioritize creature comforts when choosing which city to live in.
Beaucoup de gens privilégient le confort matériel en choisissant la ville où habiter.
He traded city creature comforts for the peace of a remote mountain village.
Il a échangé le confort matériel de la ville contre la tranquillité d'un village isolé.
The spa provided several creature comforts that made me feel relaxed and rejuvenated.
Le spa offrait plusieurs commodités qui m'ont fait me sentir détendu et revigoré.
They invested in creature comforts to create a more inviting living space.
Ils ont investi dans des commodités pour créer un espace de vie plus accueillant.
Their budget hotel lacked creature comforts, but the staff's kindness compensated for everything.
Leur hôtel bon marché manquait de confort matériel, mais la gentillesse du personnel compensait tout.
In winter, the creature comforts of a heated room and soft slippers are essential.
En hiver, le confort d'une pièce chauffée et de pantoufles douces est essentiel.
The vacation rental was perfect, with all the creature comforts we could ask for.
La location de vacances était parfaite, avec tout le confort que nous pouvions demander.
The new office includes creature comforts, such as ergonomic chairs and quiet rooms.
Le nouveau bureau inclut du confort matériel, comme des chaises ergonomiques et des salles calmes.
On business trips, she insists on small creature comforts like good coffee.
En déplacement professionnel, elle tient à un minimum de confort matériel comme un bon café.
Cafes often provide creature comforts, such as comfy chairs and soothing music.
Les cafés offrent souvent des commodités, comme des fauteuils confortables et une musique apaisante.
They offer all kinds of creature comforts and excellent service.
Vous y trouverez tout le confort et un service excellent.