Examples with "crime without parallel" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rest of the world did not know or did not want to know about this crime without parallel.
Le reste du monde ne l'a pas su, ou ne chercha pas à connaître l'ampleur de ce crime sans précedent.
However, to the Polish community the name is associated with a crime without parallel.
Mais pour la communauté polonaise, ce nom est associé à un crime sans précédent.
Second, so that you may know the details of a crime without parallel in German history.
Deuxièmement: Je veux vous informer d'un crime, sans précédent dans toute l'histoire de notre pays.
Second. So that you may know the details of a crime without parallel in German history.
Deuxièmement, pour que vous connaissiez les détails d'un crime inégalé dans ce pays.
After the Bolshevik victory, which Axelrod called a "historical crime without parallel in modern history", he toured the world rallying socialist opposition to the Bolsheviks.
Après la révolution d'Octobre, qu'Axelrod qualifiait de « crime historique sans précédent dans l'histoire moderne », il entreprit une tournée mondiale visant à rallier une opposition socialiste aux bolcheviks.
Andere resultaten
The New York World portrayed Lizzie's case as "unprecedented and almost without parallel in the annals of crime".
Le New York World dépeint le cas Lizzie "sans précédent et presque sans parallèle dans les annales de la criminalité".
The beauty of the mountain landscape at sunrise was without parallel.
La beauté du paysage montagnard au lever du soleil était sans pareil.
This discovery is without parallel in the recent history of physics.
Cette découverte est sans équivalent dans l'histoire récente de la physique.
After the accident, he learned to stay standing without parallel bars.
Après l'accident, il a appris à tenir debout sans barres parallèles.
His integrity in business negotiations is without parallel among his competitors.
Son intégrité lors des négociations commerciales est sans pareil parmi ses concurrents.
The museum houses a collection of manuscripts virtually without parallel in Europe.
Le musée abrite une collection de manuscrits quasiment sans pareil en Europe.
The quality of service offered by this hotel is without parallel locally.
La qualité de service offerte par cet hôtel est sans pareil au niveau local.
Her insight into ancient languages is without parallel among current scholars.
Sa compréhension des langues anciennes est sans équivalent parmi les chercheurs actuels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.