Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
criminal code enacted
Vertaling van "criminal code enacted" in Frans
Code criminel adopté
719.5 of the Criminal Code enacted in 1965 (13-14 El.
719 du Code criminel adopté en 1965 (13-14 El.
19 In Canada, a defence of duress was included in the first Criminal Code enacted in 1892 (S.C. 1892, c.
19 Au Canada, le moyen de défense fondé sur la contrainte a été inclus dans le premier Code criminel adopté en 1892 (S.C. 1892, ch.
25 convictions (41 victims) under human trafficking specific offences in the Criminal Code enacted in 2005.
25 condamnations (41 victimes) pour une des infractions liées à la traite de personnes adoptées en 2005 dans le Code criminel.
27(2), the provision which endorsed the retrospective application of the amended provisions of the Criminal Code enacted after the commission of the offence, or to the conviction and sentence which s.
27(2), qui a sanctionné l'application rétroactive des dispositions modifiées du Code criminel adoptées après la perpétration de l'infraction, soit à la déclaration de culpabilité et à la sentence validées par le par.
One of the distinctive features of the amendments to the Criminal Code enacted in March 2004 is the introduction of more severe penalties for acts of torture, inhuman and degrading treatment or punishment, through
L'un des caractères distinctifs des amendements au code pénal entrés en vigueur en mars 2004 est l'introduction de peines plus lourdes pour sanctionner les actes de torture et les peines ou traitements inhumains ou dégradants, notamment avec
The Criminal Code enacted in 2004 cites to article 53 of the Juveniles Act, which prescribes the penalties for offences committed by young persons.
Le Code pénal adopté en 2004 renvoie à l'article 53 de la loi sur les mineurs, pour ce qui est des sanctions applicables aux infractions commises par ce groupe de personnes.
The Criminal Code enacted on 30 December 1999 makes the following into criminal offences
Le Code pénal, promulgué le 30 décembre 1999, sanctionne les infractions suivantes
It should be noted that key advances in this regard were introduced by the most recent amendment of the Criminal Code enacted by Organic Act No. 5/2010 of 22 June.
Il convient de souligner à cet égard que la dernière réforme du Code pénal, par la loi organique 5/2010, du 22 juin, a apporté d'importantes nouveautés en la matière.
The amendment to the Criminal Code enacted on 1 February 2008.
L'adoption, le 1er février 2008, de l'amendement au Code pénal.
This is the first prosecution in Ontario under the amendments to the Criminal Code enacted as Bill 45 six years ago.
Il s'agit de la première poursuite intentée en Ontario selon les nouvelles dispositions du Code criminel promulguées dans le cadre du projet de loi 45 il y a six ans.
However, the War Measures Act and Section 98 of the Criminal Code enacted in 1918 virtually stopped all-socialist activities in Canada.
Néanmoins, la Loi sur les mesures de guerre et la section 98 du Code criminel, adoptés en 1918 mirent virtuellement fin à toute activité socialiste au Canada.
Synoniemen voor criminal code enacted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 41 ms.
