Examples with "crosshead design" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Dumas Crosshead Design was the first of its kind to be used at a mine in the Province of Ontario.
Le design de Dumas a été le premier de son genre à être utilisé dans une mine ontarienne.
During the shaft sinking project at Lake Shore Gold's Timmins Mine, Dumas used its innovative crosshead design to increase the level of safety for everyone travelling underground.
Durant le projet de fonçage de puits de la mine de Timmins appartenant à Lake Shore Gold, Dumas a utilisé son design de chapiteau d'entretoisement supérieur novateur pour améliorer le niveau de sécurité pour toutes les personnes voyageant sous terre.
Dumas Contracting Ltd., Canada's largest full-service underground mine contracting firm and a leader in safety, has recently been awarded the 2010 Worker Safety Innovation Award by the Ontario Mine Contractors Safety Association (OMCSA) for the Dumas Crosshead Design.
Dumas Contracting Ltd. a récemment reçu le prix 2010 Worker Safety Innovation (Innovation dans le domaine de la sécurité des travailleurs) de l'Ontario Mine Contractors Safety Association (OMCSA) pour son design de chapiteau d'entretoisement supérieur.
The crosshead design consists of a caged or screened in crosshead, a guiding device that prevents a shaft bucket from swaying as it is being lowered into the shaft, protecting workers by ensuring that everyone travelling in the bucket is totally enclosed.
Il consiste en un chapiteau d'entretoisement supérieur à cage ou masquée, un dispositif de guidage qui empêche une benne de puits d'osciller lors de sa descente dans le puits, protégeant les travailleurs en assurant que chaque personne voyageant dans la benne est entièrement abritée.
Andere resultaten
Because of the crosshead and blade design, all HPCs produce a much straighter cut with minimal blade wear.
En raison de la conception de sa tête d'équerre, tous les HPCs produisent une coupe beaucoup plus droite avec un minimum d'usure de la lame.
In addition, this design includes a proximity switch installed on the crosshead door with an interlock system to prevent the hoist from moving until the door is closed.
De plus, ce design comprend un interrupteur de proximité installé sur la porte avec un système de verrouillage pour empêcher le treuil de bouger avant la fermeture de la porte.
Mr. Pelchat and Mr. Dion perfected the design by installing a leaky feeder signal inside the conveyance and a proximity switch on the crosshead door for the Timmins Mine shaft sinking project.
Messieurs Pelchat et Dion ont perfectionné le design en installant un signal de doseur fuyant dans l'adduction et un interrupteur de proximité sur la porte pour le projet de fonçage de puits de la mine de Timmins.
the mechanism has a linear design and a cone shaped transverse wall for the support of an unstressed crosshead guide and pinion support assembly.
ce mécanisme présente une conception linéaire, et possède une paroi transversale en forme de cône, destinée à supporter une glissière de crosse exempte de contraintes et un ensemble de support de pignon.
As main engines slow speed crosshead diesel engines were used of Sulzer, MAN and Doxford design.
Plus de 200 unités furent alors construits. Les moteurs étaient des Sulzer, MAN et des Doxford.
The propulsion plant consisted of one two-stroke, slowspeed, turbocharged 9 cylinder crosshead diesel engine of MAN design, built under license by DMWR, Dieselmotorenwerke Rostock, type: K9Z 70/120 A5 developing 8'150 BHP.
La propulsion était assurée par une machine turbo-diésel 2-temps à régime lent de 9 cylindres de la marque MAN, construite sous licence par DMWR Dieselmotorenwerke à Rostock, type K9Z70/120/A5 développant 8150 chevaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.