We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They were unsure about crossing back over the border because the forecast was calling for a severe snowstorm at the pass.
Ils hésitaient à repasser la frontière car la météo annonçait une forte tempête de neige au col.
Your goal is to keep the raider from tagging you and crossing back over the midline.
Votre but est d'empêcher le raider de vous toucher et de retourner de son côté du terrain en traversant la ligne médiane.
Aren't you worried about the exotic particles crossing back over my bridge?
Vous n'avez pas peur que les particules exotiques retraversent mon pont dans l'autre sens?
Aren't you worried about the exotic particles crossing back over my bridge? Well, that's the beauty of your theory.
Oh... Vous n'êtes pas inquiets des particules exotiques traversant mon pont en retour? Eh bien, c'est la beauté de votre théorie.
However, that location was now inaccessible because the ceiling prevented him from crossing back over the power line again (See Appendix A - Map of the Area).
Cependant, cet endroit était devenu inaccessible parce que le plafond ne permettait plus de franchir de nouveau la ligne électrique. (Voir Annexe A - Carte de la région survolée).
They will then follow the path along the edges of the Tresson Dunes, before crossing back over at the Bonhomme roundabout.
Ils reprendront ensuite la piste au bord des dunes de la Tresson, avant de retraverser au rond-point du Bonhomme.
Finally, on 4 December - one of the last letters the emperor sent Maret before crossing back over the Niemen - Napoleon admitted to the army's utter disarray
Enfin, le 4 décembre, et c'est une des dernières lettres que l'empereur enverra à Maret avant de retraverser le Niémen, Napoléon confesse une déroute absolue
The test drive began in Detroit and will continue from Windsor to Sarnia before crossing back over the border.
Le test a commencé à Detroit et se poursuivra de Windsor à Sarnia avant de traverser à nouveau la frontière.
Crossing back over to the northern slope of the Luberon we visit Ménerbes and Lacoste, two more (of a never-ending list) of beautiful hilltop villages in the Luberon.
Traversée sur le versant nord du Luberon vers Ménerbes et Lacoste, qui sont parmi les plus beaux villages perchés du Luberon.
Crossing back over the Pegnitz River via the Meat Bridge, a late-Renaissance span so named for its proximity to the ancient meat market, follow the medieval streets up to the Imperial Castle.
Retraversez la Pegnitz par le pont de la Boucherie, bâti à la fin de la Renaissance et ainsi nommé pour sa proximité avec l'ancien marché aux viandes, et suivez les rues médiévales jusqu'au château impérial.
When I crossed the border January 3, 2008, I had little intention of crossing back over that border. I have officially and strongly resigned from a military that insists on occupying a country and ignoring the rights of the impoverished indigenous peoples.
J'ai officiellement et courageusement quitté une armée qui persiste à occuper un pays et à faire fi des droits des autochtones appauvris.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.