They secured the pedestrian crossing with barriers and audible traffic lights.
Ils ont sécurisé le passage clouté avec des barrières et des feux sonores.
A sign clearly marks the pedestrian crossing right after the dangerous bend.
Un panneau indique clairement le passage clouté juste après le virage dangereux.
The animals offloaded from the boat looked stressed after the long crossing.
Les animaux débarqués du bateau semblaient stressés après la longue traversée.
The captain orders the ballast to be checked before every long ocean crossing.
Le capitaine ordonne de vérifier le lest avant chaque longue traversée océanique.
The railway crossing barriers are out of order, proceed with caution.
Les barrières du passage à niveau sont hors service, avancez avec prudence.
Stand properly at the pedestrian crossing, otherwise drivers might ignore you.
Place-toi bien au passage clouté, sinon les conducteurs risquent de t'ignorer.
We waited at the pedestrian crossing until the cars finally stopped.
Nous avons attendu au passage clouté jusqu'à ce que les voitures s'arrêtent.
He parked his car across from the school, near the pedestrian crossing.
Il a garé sa voiture vis-à-vis de l'école, près du passage piéton.
Several signs indicate that you must reduce your speed before the level crossing.
Une réduction de vitesse avant le passage à niveau est indiquée par plusieurs panneaux.
Please stop at the pedestrian crossing; an elderly person wants to cross.
Merci de t'arrêter au passage pour piétons, une personne âgée veut traverser.
The mother is holding her son's hand tightly at the pedestrian crossing.
La mère tient fermement la main de son fils au passage pour piétons.
Our seats gave us a grandstand view of the winner crossing the line.
Nos places nous offraient une vue imprenable sur le passage du vainqueur.
Soldiers barred the way to civilians, preventing anyone from crossing the bridge.
Des soldats barraient la route aux civils, empêchant toute traversée du pont.