He signaled for a left turn as he approached the busy crossroads.
Il a signalé un virage à gauche en approchant du carrefour fréquenté.
Murcia is a crossroads of cultures with a great historical heritage.
Murcie est un mélange de cultures et a un grand patrimoine historique.
The country has reached a crossroads in its relationship with neighboring nations.
Darkly, he contemplated the choices that had led him to this lonely crossroads.
Sombrement, il contemplait les choix qui l'avaient mené à ce carrefour solitaire.
Close to the crossroads there is a welcoming and information centre.
A proximité du carrefour se situe un centre d'accueil et d'information.
So we are fortunate to be standing at a very important crossroads.
Nous avons donc de la chance d'être à un moment très important.
The city has been an economic and cultural crossroads for many years.
La ville a été un carrefour économique et culturel durant de nombreuses années.
Continue on the cemetery path to the crossroads where you turn left.
Continuer sur le chemin du cimetière jusqu'au carrefour et tourner à gauche.
Many people experience a crossroads of life during significant personal events.
Beaucoup de gens vivent un tournant décisif lors d'événements personnels importants.
The more important crossroads are equipped with traffic lights and roundabouts.
Les plus importants carrefours sont munis de feux tricolores et de ronds-points.
The region has indeed always been the crossroads of trade routes.
La région a en effet toujours été le carrefour des routes commerciales.
And then, a crossroads further, the image changes dramatically.
Et puis, un carrefour plus loin, l'image est bouleversée.
The novel's protagonist reaches a crossroads, forcing her to confront her fears.