Il y a un carrefour très fréquenté au pied du pont autoroutier.
There is a busy crossroads at the foot of the motorway bridge.
On s'est retrouvés pile au carrefour sans aucune indication claire.
We found ourselves slap bang at the crossroads without any clear directions.
Le forum de l'université est un carrefour pour la vie étudiante et les activités.
The university's bulletin board is a hub for student life and activities.
Le magasin est situé face au carrefour animé, attirant de nombreux clients.
The store is facing the busy intersection, attracting many customers.
Un camion à ordures est tombé en panne au milieu du carrefour principal.
A garbage truck broke down in the middle of the main intersection.
Le café du coin est à un carrefour, idéal pour observer les passants.
The corner café is at a crossroads, perfect for watching passersby.
Il se faufile entre les voitures pour traverser plus vite le carrefour.
He weaves his way between cars to get through the intersection faster.
Faites attention aux voitures en traversant la rue à ce carrefour animé.
Look out for cars while crossing the street at this busy intersection.
Avance tout droit puis tourne légèrement vers la gauche au prochain carrefour.
Go straight ahead, then bear slightly left at the next intersection.
À la retraite, beaucoup de gens se retrouvent à un carrefour existentiel inattendu.
In retirement, many people find themselves at an unexpected existential crossroads.
Il s'est arrêté au carrefour pour s'orienter avant de choisir une direction.
He paused at the crossroads to locate his bearings before choosing a direction.
Elle s'est arrêtée au carrefour pour prendre ses repères et vérifier la carte.
She paused at the crossroads to take her bearings and check the map.
Ils ont construit un rond-point en plein milieu du carrefour l'année dernière.
They built a roundabout bang in the middle of the crossroads last year.