Kids are crowding around the new pinball machine that was set up in the shopping mall.
Les enfants se pressent autour de la nouvelle machine à boules installée dans la galerie marchande.
People was all crowding around us.
Il y avait une foule autour de nous.
From left to right: Nadine Schintgen, Natalia Komanicka, Jozef Senko, Christiane Keller Crowding around the buffet
Nadine Schintgen, Natalia Komanicka, Jozef Senko, Christiane Keller Il y avait foule autour du buffet
Fans were crowding around the team bus to cheer on the players.
Les supporters se massaient autour du bus de l'équipe pour encourager les joueurs.
We saw onlookers crowding around the ambulance parked in front of the school.
On a vu les curieux se rameuter autour de l'ambulance stationnée devant l'école.
During the concert, fans were crowding around the main stage in droves.
Lors du concert, les fans se pressaient par dizaines près de la scène principale.
During the party, the guests end up crowding around the heaving main buffet.
Lors de la fête, les invités vont faire masse près du buffet principal très garni.
Within minutes, onlookers are crowding around the accident scene.
En quelques minutes, les curieux viennent faire masse autour de la scène d'accident.
After the concert, the fans started crowding around the artists' exit.
Après le concert, les fans ont commencé à assiéger la sortie réservée aux artistes.
You could see customers crowding around the checkout as soon as the special offers were announced.
On voyait les clients s'amasser à la caisse dès l'annonce des promotions exceptionnelles.
These people were worshipping this person that they were crowding around.
Ces gens vénéraient cette personne autour de laquelle ils s'amassaient.
The fans keep crowding around the victorious team's bus.
Les supporters continuent de faire masse autour du bus de l'équipe victorieuse.
We could see people crowding around the dump bin at the sale.
On pouvait voir les gens se bousculer autour du bac à bonnes affaires pendant les soldes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.