The waiter wipes the table and carefully brushes away every last crumb.
Le serveur essuie la table et enlève la moindre miette avec soin.
A crumb falls from his mouth while he's telling his story.
Une miette tombe de sa bouche pendant qu'il raconte son histoire.
She prefers crusty bread because the crumb stays dense and doesn't fall apart.
Elle préfère le pain dur, car la mie reste compacte et ne s'émiette pas.
This fine-grained bread has an even crumb that's pleasant to chew.
Ce pain à grains fins a une mie régulière, agréable à mâcher.
In this restaurant, the breaded fish is homemade, with a very light crumb coating.
Dans ce restaurant, le poisson pané est fait maison, avec une chapelure très légère.
She puts a crumb on her hand to lure the sparrow.
Elle pose une miette sur sa main pour attirer le moineau.
She blew across the table to get rid of a forgotten cookie crumb.
Elle a soufflé sur la table pour chasser une miette de biscuit oubliée.
The baby squashes a crumb between his fingers, laughing.
Le bébé écrase une miette entre ses doigts en riant.
He blows gently to get the bread crumb off his book.
Il souffle doucement pour faire tomber la miette de pain de son livre.
He brushed a crumb off the tablecloth before the guests arrived.
Il a épousseté une miette de la nappe avant l'arrivée des invités.
After the party, he didn't leave a single crumb on his plate.
Après la fête, il n'a laissé pas une seule miette sur son assiette.
She picks up every last crumb with her fingers so nothing goes to waste.
Elle ramasse chaque miette avec ses doigts pour ne rien gaspiller.
She gave a tiny crumb of bread to the sparrow perched on the windowsill.
Elle a donné une petite miette de pain au moineau posé sur la fenêtre.