With a look of puzzlement, he tried to decipher the cryptic message.
They had to fish out clues from the cryptic message.
She was puzzled to death by the cryptic message her friend sent.
It took her a while to fathom the meaning behind his cryptic message.
The symbols painted on the wall formed a cryptic message with an uncertain meaning.
Les symboles peints sur le mur formaient un message crypté, à la signification incertaine.
The artist hides a cryptic message in each painting, meant for observant visitors to uncover.
L'artiste laisse un message crypté dans chaque tableau, destiné aux visiteurs attentifs.
The cryptic message left by the mysterious stranger discomfited the townspeople.
Le message cryptique laissé par l'étranger mystérieux a déconcerté les villageois.
Perplexedly, she tilted her head and listened to the cryptic message.
Perplexe, elle inclina la tête et écouta le message cryptique.
Perplexedly, he attempted to decode the cryptic message hidden in the book.
Perplexe, il tenta de décoder le message cryptique caché dans le livre.
The words were arranged obscurely, creating a cryptic message.
Les mots étaient arrangés de manière obscure, créant un message cryptique.
Without context, his cryptic message was just a sea of fog.
I was forced to puzzle out the true meaning of her cryptic message.
J'ai été obligé de déchiffrer le véritable sens de son message cryptique.
I don't know how to make something of her cryptic message about the meeting.
Je ne sais pas comment interpréter son message cryptique à propos de la réunion.