Son message cryptique l'a laissé perplexe et curieux de sa signification.
Avec un air de perplexité, il a essayé de déchiffrer le message cryptique.
Ils ont dû dénicher des indices dans le message cryptique.
They had to fish out clues from the cryptic message.
Son message cryptique laissera perplexes ceux qui tenteront de le déchiffrer.
Her cryptic message will baffle those who try to decode it.
Le message cryptique laissé par l'étranger mystérieux a déconcerté les villageois.
The cryptic message left by the mysterious stranger discomfited the townspeople.
Son message cryptique n'a servi qu'à désorienter et frustrer ses amis.
His cryptic message only served to perplex and frustrate his friends.
Son message cryptique annonçait une trahison qui allait bientôt dénouer leur amitié.
Her cryptic message portended a betrayal that would soon unravel their friendship.
Le message cryptique l'a fait mourir de peur tard dans la nuit.
The cryptic message scared the bejesus out of him late at night.
Perplexe, elle inclina la tête et écouta le message cryptique.
Perplexedly, she tilted her head and listened to the cryptic message.
Perplexe, il tenta de décoder le message cryptique caché dans le livre.
Perplexedly, he attempted to decode the cryptic message hidden in the book.
Son message cryptique m'a vraiment fait perdre mes repères.
His cryptic message really made me not know which end is up.
Le message cryptique créait un voile de mystère qui déconcertait toute l'équipe.
The cryptic message created an air of mystery that baffled the entire team.
Les mots étaient arrangés de manière obscure, créant un message cryptique.
The words were arranged obscurely, creating a cryptic message.