Limited areas have a 50-80% cover of cryptogamic crust and an 8-12% cover of vascular plants.
Des surfaces limitées montrent 50-80% de couverture sous forme de croûte cryptogamique et 8-12% de couverture par des plantes vasculaires.
Other research activities are specifically devoted to the knowledge of the phanerogamic and cryptogamic vegetation of the Mediterranean area.
D'autres activités de recherche sont spécifiquement consacrées à la connaissance de la végétation phanérogamique et cryptogamique de la région méditerranéenne.
The name cryptochrome was proposed as a portmanteau combining the cryptic nature of the photoreceptor, and the cryptogamic organisms on which many blue-light studies were carried out.
La dénomination « cryptochrome » a été proposée sur la base d'un jeu de mots combinant la nature cryptique du photorécepteur et les organismes cryptogames sur lesquels de nombreuses études de la lumière bleue ont été faites.
The taxonomical division of the pteridophytes (Pteridophyta) includes cryptogamic vascular plants known as ferns, horsetails, clubmosses and spikemosses, all plants of very old origin, plants with no flowers that reproduce by means of spores.
La division taxonomique des ptéridophytes (Pteridophyta) comprend les plantes vasculaires cryptogames connues comme les fougères, les prêles, les lycopodes et les sélaginelles, toutes étant des plantes d'origine très ancienne, sans fleurs et qui se reproduisent à l'aide de spores.
Where such cryptogamic soil crusts develop, they play a central role in soil development and nitrogen fixation.
Là où se développent de telles croûtes cryptogamiques, elles jouent un rôle central dans le développement du sol et la fixation de l'azote.
In these small places we make then our countings, our cryptogamic observations, our phenological follow-ups and our estimations of efficiencies.
Dans ces placettes nous effectuons ensuite nos comptages, nos observations cryptogamiques, nos suivis phénologique et nos estimations de rendements.
They had been ravaged not only by phylloxera but also by cryptogamic attacks and a host of other parasites!
Elle est malade, ravagée non seulement par le phylloxera, mais aussi par les attaques cryptogamiques et les insectes !
The use of roses in vine helps protect the vine against parasitic and cryptogamic attacks, thus giving a more genuine product without being overly treated.
L'utilisation de la rose dans la vigne aide à la protéger contre les attaques parasitaires et cryptogamiques, permettant ainsi d'avoir un produit plus naturel sans traitements excessifs sur le terrain.
This technique consists of following the presence and evolution of cryptogamic vine diseases very closely, and intervening only if the risk of damage is high.
Cette technique consiste à suivre de très près la présence et l'évolution des maladies cryptogamiques de la vigne afin d'intervenir uniquement si le risque de dégâts est élevé.
Based on meteorological inputs and mathematical calculations, the customer receives information about infectious pathogens and cryptogamic risk together with information about the development of insect pests.
A la base des entrées météorologiques et des calculs mathématiques le client reçoit les informations sur le risque d'infection des pathogènes cryptogamiques ainsi que sur le développement des ravageurs.
The flower, together with the plant, as well as giving the typical scents that are transmitted in the next wine, help viticulture in the field by manifesting parasitic and cryptogamic attacks.
La fleur, ainsi que la plante, aident la viticulture en cité manifestant au préalable les attaques parasitaires et cryptogamiques et transmettent ainsi les parfums typiques dans le prochain vin.
Much of this desert landscape supports no more than 6-10 vascular species that provide 1-3% cover and cryptogamic organisms that occupy 0-5% cover on the soil surface.
La majeure partie de ce paysage désertique supporte aussi peu que 6-10 espèces de plantes vasculaires, lesquelles fournissent 1-3% de couverture, ainsi que des organismes cryptogamiques qui occupent 0.5% de la surface du sol.