Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cryptographically signed
Vertaling van "cryptographically signed" in Frans
signé de manière cryptographique
signé cryptographiquement
signée de manière cryptographique
cryptographiquement signé
cryptographiquement signés
signés de manière cryptographique
the imprint may be a bar code, and the imprinted information may be cryptographically signed
l'impression peut prendre la forme d'un code-barres, et les informations imprimées peuvent comporter une signature cryptographique
The smart button cell (40) is loaded with information specific to both the vendor and the retaining cartridge and the information is cryptographically signed.
La cellule bouton intelligente (40) contient des informations à signature cryptographique, spécifiques au fournisseur et à la cartouche réservoir.
the programmable hardware component may be securely configured via cryptographically signed and encrypted configuration package
le composant matériel programmable peut être configuré de manière sûre via un boîtier de configuration crypté et signé de manière cryptographique
The method comprises providing the mobile router with a delegation certificate that is cryptographically signed by or on behalf of the mobile node.
Le procédé comprend l'obtention par le routeur mobile d'un certificat de délégation qui est signé de manière cryptographique par ou pour le compte du nœud mobile.
The lease token may be cryptographically signed to ensure its contents have not been altered, and further that the lease token originated from a trusted source.
Le jeton de location peut être signé de manière cryptographique, afin de garantir que son contenu n'a pas été altéré, puisque le jeton de location est issu d'une source de confiance.
Updates are cryptographically signed; they are also distributed as binary diffs using a binary diff tool, which dramatically reduces the bandwidth used.
Les mises à jour ont une signature cryptographique et sont distribuées sous forme de deltas binaires, ce qui réduit drastiquement la bande passante utilisée.
the invention includes a markup language according to the SGML standard in which document type definitions are created under which electronic documents are divided into blocks that are associated with logical fields that are specific to the type of block and that are separately cryptographically signed
l'invention concerne un langage de balisage selon le langage standard généralisé de balisage, dans lequel on crée des définitions de types de documents où des documents électroniques sont divisés en blocs associés à des champs logiques spécifiques au type de bloc et comportant une signature cryptographique
The SPT is bound to a particular storage medium by including data uniquely identifying the storage medium in a tamper-resistant form, e.g., cryptographically signed.
La SPT est reliée à un support de mémoire particulier par inclusion de données identifiant de façon le support de mémoire sous une forme inviolable, notamment par une signature cryptographique.
Each would have a pointer to the next in an NSEC record that is cryptographically signed and can create a linked-list of all the records.
Chacun disposait d'un indicateur vers le suivant dans un enregistrement NSEC, signé de manière cryptographique, et peut créer une liste connectée de tous les enregistrements.
Every email we send will be cryptographically signed using DKIM and originate from an IP address we publish in our SPF record.
Chaque courrier que nous envoyons comporte une signature cryptographique via DKIM et provient d'une adresse IP que nous publions dans notre enregistrement SPF.
Packages presented via the Software Update mechanism are now cryptographically signed, and the new Software Update client 1.4.6 checks for a valid signature before installing new packages.
Les applications accessibles via le mécanisme Mise à jour de logiciels intègrent à présent une signature cryptographique, et la nouvelle version 1.4.6 du logiciel client contrôle la validité de cette signature avant de procéder à d'autres installations.
Every email that Evernote sends is cryptographically signed and sent from IP addresses we publish.
Chaque email envoyé par Evernote comporte une signature cryptographique et est envoyé depuis les adresses IP que nous publions.
Cryptographically signed communications are employed along with nonvolatile usage logs to minimize the risk of loss of a package or fraud by courier or customer.
On utilise des communications à signature cryptographique ainsi que des registres d'utilisation non volatiles pour réduire les risques de pertes de paquets ou de fraude dus au courrier ou au client.
Synoniemen voor cryptographically signed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 44 ms.
