Vertaling van "is cryptographically signed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usually, only the top level digest file is cryptographically signed to ensure data integrity.
Habituellement, pour s'assurer de l'intégrité des données, seul le résumé de plus haut niveau est signé par chiffrement.
and the rights object is cryptographically signed by the originating device such that it may not be manipulated
et l'objet de droits est cryptographiquement signé par le dispositif d'origine de sorte qu'il ne peut pas être manipulé
The method comprises providing the mobile router with a delegation certificate that is cryptographically signed by or on behalf of the mobile node.
Le procédé comprend l'obtention par le routeur mobile d'un certificat de délégation qui est signé de manière cryptographique par ou pour le compte du nœud mobile.
A temporary anti-rollback table - which is cryptographically signed, unique to a specific device, and includes a version number - is provided to an electronic device requiring a replacement anti-rollback table.
La présente invention concerne une table temporaire anti-retour-arrière programmé - qui est signée de manière cryptographique, est unique à un dispositif spécifique, et comprend un numéro de version - fournie à un dispositif électronique nécessitant une table de remplacement anti-retour-arrière programmé.
The smart button cell (40) is loaded with information specific to both the vendor and the retaining cartridge and the information is cryptographically signed.
La cellule bouton intelligente (40) contient des informations à signature cryptographique, spécifiques au fournisseur et à la cartouche réservoir.
Secure boot means a function of UEFI implementations that allows the firmware to only load and execute code that is cryptographically signed with certain keys and thereby blocking any (potentially malicious) boot code that is unsigned or signed with unknown keys.
Le démarrage sécurisé correspond à une fonction de l'UEFI qui autorise le microprogramme à charger et exécuter uniquement du code signé par cryptographie avec certaines clés et ainsi bloquer tout code d'amorçage (potentiellement dangereux) signé avec une clé inconnue ou pas signé du tout.
Each would have a pointer to the next in an NSEC record that is cryptographically signed and can create a linked-list of all the records.
Chacun disposait d'un indicateur vers le suivant dans un enregistrement NSEC, signé de manière cryptographique, et peut créer une liste connectée de tous les enregistrements.
Unsigned zone data is retrieved for the first DNS zone to be signed and is cryptographically signed.
Des données de zone non signée sont récupérées pour la première zone DNS à signer et sont signées de façon cryptographique.
Each download is cryptographically signed to assure it is an official iRobot update.
Chaque téléchargement est signé cryptographiquement pour s'assurer qu'il s'agit d'une mise à jour iRobot officielle.
Every email that Evernote sends is cryptographically signed and sent from IP addresses we publish.
Chaque email envoyé par Evernote comporte une signature cryptographique et est envoyé depuis les adresses IP que nous publions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.