Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crystallized around
Geflecteerde vorm van crystallize around
Vertaling van "crystallized around" in Frans
cristallisées autour
cristallisée autour
se cristallise autour
cristallisés autour
cristallisé autour de
cristallisent autour
Several informal collaborations have been identified here, often crystallized around a location.
Plusieurs collaborations informelles y avaient été repérées, souvent cristallisées autour d'un lieu.
Recently, these questions have emerged and crystallized around the approach and concepts supported by hydromorphology.
Récemment, ces interpellations se sont affirmées et cristallisées autour de l'approche et des concepts portés par l'hydromorphologie.
This is the dream of an entire nation, crystallized around a human ideal.
Ce fut le rêve de toute une nation cristallisée autour de l'idéal humain.
Around the historical experience of remoteness, we build a collective identity, crystallized around the return.
Autour de l'expérience historique de l'éloignement se construit une identité collective, cristallisée autour du retour.
Much of his work crystallized around the perpetual tension between the life and death instincts.
Une grande partie de son oeuvre se cristallise autour de la tension perpétuelle entre les pulsions de vie et de mort.
It tackles a particular kind of controversy crystallized around disagreements on the meaning of a word and what is considered to be its proper usage.
L'idée est de décrire un type particulier de polémique qui se cristallise autour du désaccord quant au sens d'un mot et quant à l'usage qu'il convient d'en faire.
Those new questions were symbolically crystallized around questions that cannot be thought by the theology of his former symbolic order.
Ces nouvelles obédiences se sont symboliquement cristallisées autour de questions qui ne pouvaient même pas être pensée par la théologie de son ancien ordre symbolique.
The new aspirations of most of these countries crystallized around two critical notions: pluralistic political decision-making and market-based economic systems.
Les nouvelles aspirations de la plupart de ces pays se sont cristallisées autour de deux notions essentielles : la prise de décisions politiques pluralistes et l'économie de marché.
All my research and speculation has crystallized around the concept of the TEMPORARY AUTONOMOUS ZONE (hereafter abbreviated TAZ).
Toutes mes recherches et mes spéculations se sont cristallisées autour du concept de « zone autonome temporaire » (en abrégé TAZ, désormais).
Opposition to his actions quickly crystallized around the Tea Partymovement.
L'opposition à sonaction s'est alors rapidement cristallisée autour du mouvement Tea Party.
The disagreement has crystallized around how to divide up the housework.
Le désaccord s'est cristallisé autour de la question du partage des tâches ménagères.
The workers' spirit of rebellion crystallized around the issue of wages.
L'esprit de fronde des ouvriers s'est cristallisé autour de la question des salaires.
The public debate has crystallized around the notion of fake news.
Le débat public s'est cristallisé autour de la notion de fausses nouvelles ou « fake news ».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor crystallized around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 38 ms.
