CSSA has been asked to represent our members' position to the government.
On a demandé à la CSSA de représenter le point de vue de nos membres auprès du gouvernement.
In this regard, recipients of CSSA will be waived from payment of their public health care expenses.
C'est pourquoi les bénéficiaires du CSSA sont dispensés de frais médicaux.
Exposure and communication have been a recurring issue with the CSSA, and it is one that I intend to fix.
L'exposition et la communication ont été un problème récurrent avec l'AEI, et j'ai l'intention d'y remédier.
Please see below for the official election results for your 2019/2020 CSSA executive team
Veuillez voir ci-dessous les résultats officiels des élections de votre équipe de l'AEI pour l'année 2019/2020
Nevertheless, the Director of Social Welfare can exercise discretion to grant CSSA to an adult who does not meet the seven-year residence requirement.
Cela dit, le Directeur de la protection sociale peut, à sa discrétion, admettre au Régime général un adulte qui ne satisfait pas à l'obligation de résidence.
(CSSA) was established on the basis of a similar idea.
(CSSA) a été établie sur la même idée.
As an association, the CSSA has no objection to the concept of a treaty on conventional weapons.
En tant qu'association, la CSSA ne voit pas d'objection à ce que les armes conventionnelles fassent l'objet d'un traité.
I can't wait to unlock the potential of the CSSA this upcoming year, and am looking forward to being able to create something that you feel proud of.
Je suis impatient de libérer le potentiel de la CSSA cette année et j'espère pouvoir créer quelque chose dont vous êtes fier.
The CSSA is a law that sets the guidelines used by support magistrates to make child support orders.
Le CSSA est un texte de loi qui établit les lignes directrices sur lesquelles s'appuient les juges pour formuler les ordonnances alimentaires.
My goal is to listen to you all in order to shape the CSSA to become something that will truly fit all of your needs.
Mon but est de vous écouter tous afin que le CSSA devienne quelque chose qui répondra vraiment à tous vos besoins.
I will ensure that all documents pertaining to the CSSA will be filed efficiently and that the records are organized and well detailed.
Je veillerai à ce que tous les documents relatifs à la CSSA soient déposés efficacement et que les dossiers soient organisés et bien détaillés.
The CSSA works toward raising public awareness about CSS and provides assistance in understanding the disease and treatment process.
Le CSSA travaille à la sensibilisation du public vis-à-vis de cette maladie et fournit une aide pour la recherche fondamentale et thérapeutique dans cette maladie.
Beneficiaries of the CSSA Scheme were treated free of charge, while other people paid only a negligible charge covering examinations, medicines and laboratory analyses.
Les bénéficiaires du CSSA sont soignés gratuitement, les autres ne versant qu'un montant insignifiant qui couvre à la fois les consultations, les médicaments et les analyses.