We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
émissions financées par le FCT
émissions qu'il finance
The overall environment of success will benefit the CTF-funded programs.
As a result, our ability to draw broad conclusions on viewership of CTF-funded programs was constrained.
En conséquence, notre capacité de tirer des conclusions générales sur l'effectif-téléspectateurs des émissions financées par le FCT a été limitée.
The next logical step is to establish specific objectives in terms of audience share that CTF-funded programs can achieve (broken down by language and genre).
La prochaine étape logique consiste à établir des objectifs précis pour ce qui est de la part d'auditoire que peuvent obtenir ces programmes (ventilés par langue et par genre).
The purpose of reviewing viewership statistics was to determine whether CTF funded productions were able to attract audiences comparable to non CTF-funded programs.
Le but de l'examen des statistiques sur l'effectif-téléspectateurs était de déterminer si les productions financées par le FCT ont pu attirer des auditoires comparables aux émissions non financées par le FCT.
As the CTF representatives indicated to you last week, many CTF-funded programs have earned critical acclaim, impressive Canadian audiences, and licensing deals with broadcasters around the world.
Comme les représentants du FCT vous l'ont signalé la semaine dernière, beaucoup d'émissions financées par lui ont été acclamées par la critique, ont un audimat canadien très impressionnant et fait l'objet de contrats de licences avec des télédiffuseurs à l'étranger.
CTF should also consider, as did the analysis in this paper, calculating audience success based on all Canadian programs within CTF genres, not just CTF-funded programs.
Le FCT devrait aussi envisager - comme cela a été fait dans cette analyse - de calculer le succès auprès de l'auditoire en tenant compte de toutes les émissions canadiennes correspondant à ses types d'émissions, et pas seulement aux émissions qu'il finance.
The audience success measure should apply to a broader range of programs than just CTF-funded programs.
In these cases, credit is given to the new entrant's participation as a co-licensee in CTF-funded programs.
Dans ces cas, des crédits sont accordés à la participation d'un nouveau venu qui est codétenteur de droits de diffusion d'émissions financées par le FCT.
In two groupings, CTF-funded programs had high viewership in relation to the comparable programs for which we obtained statistics.
Dans deux groupements, les émissions financées par le FCT ont un effectif-téléspectateurs élevé par rapport à des émissions comparables pour lesquelles nous avons obtenu des statistiques.
Canwest has proposed that success be defined based on total station viewing rather than on viewing to CTF-funded programs.
Nevertheless, viewership statistics suggest that CTF-funded programs are able to attract viewership that in most genres is superior to non-funded programs.
Quoi qu'il en soit, les statistiques sur les cotes d'écoute suggèrent l'idée que les émissions financées par le FCT sont capables d'attirer des spectateurs qui, dans la plupart des genres, sont en nombres supérieurs aux émissions non financées.
In fact, 7 of the top 10 programs we were able to track are CTF-funded programs.
En fait, 7 des 10 premières émissions que nous avons pu suivre sont des émissions financées par le FCT.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.