Vertaling van "curates" in Frans
She curates her workspace to maximize creature comfort and improve her productivity.
Elle organise son espace de travail pour maximiser le confort et améliorer sa productivité.
He is a teacher and also curates exhibitions and writes about photography.
Professeur, il organise aussi des expositions et écrit des textes sur la photographie.
The theatre is in the street, and professional actors are merely the temporal curates of daily speakers.
Le théâtre est dans la rue, et les acteurs professionnels ne sont que des vicaires temporaires des locuteurs quotidiens.
On these occasions some of the inhabitants of the district even uttered threats against the priest and his curates.
Des habitants du quartier profèrent même alors des menaces contre le curé et ses vicaires.
The curates will be directly subordinate to the bishops in the exercise of their office.
Les curés seront immédiatement soumis aux évêques dans l'exercice de leurs fonctions.
Bishops and curates are bound to receive the commissaries of apostolical pardons with all reverence.
Les évêques et les curés sont tenus de recevoir les commissaires des grâces apostoliques avec respect.
A champion of the underdog, he curates events to highlight unrecognized artists.
Véritable défenseur des talents cachés, il organise des événements pour mettre en lumière des artistes méconnus.
The platform curates a massive repository of ad inventory from various publishers to sell to advertisers.
La plate-forme organise un dépôt massif d'inventaire publicitaire de divers éditeurs à vendre aux annonceurs.
He serves on juries of several international photo competitions, curates shows, lectures, and writes about photography.
Il fait partie du jury de plusieurs concours photo internationaux, organise des expositions, donne des conférences et écrit sur la photographie.
Each item on Etsy is listed and sold by a seller who creates handmade items or curates vintage or craft supply goods.
Chaque article sur Etsy est répertorié et vendu par un vendeur qui crée des articles faits à la main ou organise des achats de fournitures vintage ou artisanales.
The Brontë sisters were highly amused by the behaviour of the curates they met.
Les sœurs ont pour habitude de s'amuser des vicaires qu'elles rencontrent.
Bixby Home learns your habits and curates useful apps and content based on your usage patterns.
Bixby Home apprend vos habitudes et organise des applications et du contenu utiles en fonction de votre usage.
Another useful site is Documentary Storm, which curates and aggregates free online documentaries.
Un autre site utile est Tempête documentaire, qui organise et regroupe des documentaires en ligne gratuits.