Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current conjuncture
Vertaling van "current conjuncture" in Frans
These historical reflections have clear implications for the current conjuncture.
Ces réflexions historiques ont des implications claires pour la conjoncture actuelle.
The current conjuncture for confronting poverty is promising.
La conjoncture actuelle est favorable à la lutte contre la pauvreté.
The commons are therefore potentially the form of a mode of production and industry appropriate to the current conjuncture.
Les communs sont donc potentiellement la forme d'un mode de production et d'industrie approprié à la conjoncture actuelle.
At the current conjuncture it is particularly important to make tax structures more growth-friendly and to enhance the design of individual types of tax.
Dans la conjoncture actuelle, il est particulièrement important de rendre les structures fiscales plus propices à la croissance et d'améliorer la conception des différents types d'impôts.
Ecological crisis, economic wars, military tensions, far right rise, and increase in inequalities: what assessment to make of the current conjuncture?
Crise écologique, guerres économiques, tensions militaires, montée de l'extrême-droite, et accroissement des inégalités: quel bilan faire de la conjoncture actuelle ?
Scholars are encouraged to examine the current conjuncture, account for the challenges of globalisation and to critically discuss alternatives to dominant narratives of globalisation that are in significant states of crisis today.
Les chercheurs sont encouragés à examiner la conjoncture actuelle, à expliquer les enjeux de la mondialisation et à discuter de manière critique des solutions alternatives aux récits dominants de la mondialisation qui sont aujourd'hui en état de crise profonde.
In doing so, he bases himself on two notions, globalization and global governance, which, though "overused" and widely "controversial", as he notes, remain very useful for grasping the current conjuncture.
Pour ce faire, il s'appuie ici sur deux notions, la mondialisation et la gouvernance mondiale, qui bien qu'elles soient « galvaudées » et largement « controversées », note l'auteur, restent très utiles pour saisir la conjoncture actuelle.
The current conjuncture would have offered a formidable possibility for a mass mobilisation to back such an historic decision.
La conjoncture actuelle aurait offert une possibilité formidable pour une mobilisation de masse en soutien d'une telle décision historique.
The current conjuncture of political and social upheaval seems an appropriate moment to take stock and to ask a series of questions.
La conjoncture actuelle, avec ses sursauts sociaux et politiques, nous semble le moment de tenter un bilan et de poser un certain nombre de questions.
This report distinguished five interdependent sub-crises in the current conjuncture, each requiring specific, sequenced and interrelated measures that, drawn together, would constitute an integrated national response.
Dans ce document, il distingue dans la conjoncture actuelle cinq "sous-crises" indépendantes et estime que chacune doit faire l'objet de mesures spécifiques, séquencées et étroitement liées qui, prises ensemble, constitueraient une réponse intégrée au niveau national.
Six axioms First, it is very important for the left to realise that part of its struggle in the current conjuncture of the world capitalist crisis is to be present and to intervene effectively in the debates on the crisis.
Tout d'abord, il est très important pour la gauche de se rendre compte qu'une partie de sa lutte (dans la conjoncture actuelle de la crise du monde capitaliste) est d'être présente et d'intervenir efficacement dans les débats sur la crise.
The current conjuncture in Syria is complex and calls for an in-depth analysis and for building of a narrative that is cognizant of the complexity of the situation and the various revolutionary, counter-revolutionary and reactionary forces involved.
La conjoncture actuelle en Syrie est complexe et nécessite une analyse approfondie et la construction d'un récit qui soit conscient de la complexité de la situation et des différentes forces révolutionnaires, contre-révolutionnaires et réactionnaires impliquées.
A narrative is made of economic activities throughout Haitian history based on economic historiography, with emphasis on the current conjuncture, marked by neoliberalism.
Un récit est fait des activités économiques de l'histoire haïtienne à partir de l'historiographie économique, l'accent étant mis sur la conjoncture actuelle, marquée par le néolibéralisme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor current conjuncture in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 36 ms.
