Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current derogations
Geflecteerde vorm van current derogation
Vertaling van "current derogations" in Frans
dérogations actuelles
The extension of the derogations does not broaden the legal framework of current derogations.
Enfin, la prolongation des dérogations n'élargit pas le cadre juridique des dérogations actuelles.
Far from attaching the authorization scheme with strict conditions aiming at controlling the liberalization of the research on the embryo, on the contrary this aims at extending current derogations.
Loin d'assortir le régime d'autorisation de conditions strictes visant à contrôler la libéralisation de la recherche sur l'embryon, celle-ci vise au contraire un élargissement des dérogations actuelles.
I particularly welcome the amendment proposing that current derogations can only be maintained where there are no safer substances or technologies that are technically and economically viable, and where the best techniques available are put in place in order to minimise PFOS emissions.
Je salue en particulier l'amendement qui propose que les dérogations actuelles ne soient maintenues que lorsqu'il n'existe pas de substances plus sûres ou de technologies techniquement et économiquement viables, et lorsque les meilleures techniques disponibles sont mises en place pour minimiser les émissions de PFO.
Yannick Jadot published the compromise proposal, a true Trojan horse of the Dutch electric fishing lobby which made it possible to legalize the current derogations.
Yannick Jadot a mis en ligne la proposition de compromis, véritable cheval de Troie du lobby néerlandais de la pêche électrique qui permettait de légaliser les dérogations actuelles.
Current derogations are far too wide.
Les dérogations actuelles sont beaucoup trop larges.
reduce the current derogations from the principle of a single determining authority
réduire le nombre actuel de dérogations au principe d'une seule autorité responsable de la détermination
In conclusion, we certainly needed to move on from the current derogations, but that could have been achieved with more meaningful and, above all, more coherent provisions.
En conclusion, il convenait certes de surmonter les exemptions actuelles, mais on eût pu l'obtenir avec davantage de bon sens et, surtout, davantage de cohérence.
This will only be possible by phasing out all current derogations, when not scientifically justified, and applying the same technical measures to all fleets.
Elle ne sera possible que par l'élimination graduelle de toutes les dérogations existantes, lorsque celles-ci ne se justifient pas scientifiquement, et par l'application de mesures techniques identiques pour toutes les flottes.
A number of the current derogations have been deleted (current Article 13(1)(a), (d), (e), (f), and (k)).
Plusieurs dérogations actuellement en vigueur ont été supprimées (article 13, paragraphe 1, points a), d), e), f), et k) du règlement actuel).
Will it be possible for Sweden to keep its current derogations in place indefinitely?
Est -il possible que la Suède bénéficie d'une dérogation permanente?
Will it be possible for Sweden to keep its current derogations in place indefinitely?
Est-il possible que la Suède bénéficie d'une dérogation permanente?
The current derogations in Regulation 1626/94 will be reviewed by the Commission in the light of the principle specified in section 2.2.
Les dérogations actuelles prévues par le règlement (CE) nº 1626/94 seront réexaminées par la Commission à la lumière du principe précisé au point 2.2.
In conclusion, we certainly needed to move on from the current derogations, but that could have been achieved with more meaningful and, above all, more coherent provisions.
En conclusion, il convenait certes de surmonter les exemptions actuelles, mais on eût pu l'obtenir avec davantage de bon sens et, surtout, davantage de cohérence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor current derogations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 32 ms.
