Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current difficult times
Vertaling van "current difficult times" in Frans
temps difficiles
Humanity was facing immense challenges on many fronts in the current difficult times.
En ces temps difficiles, l'humanité est confrontée à d'immenses problèmes sur bien des fronts.
It must be in a position to support the low-income countries during the current difficult times.
Il doit être à même de soutenir ces pays durant la période actuelle difficile.
Keeping protectionism at bay continues to be one of the main challenges facing the world trade community as we wade through the current difficult times.
En ces temps difficiles, l'un des principaux défis que devra relever la communauté commerciale mondiale sera de maintenir le protectionnisme à bonne distance.
The current difficult times, clouded by considerable uncertainty, should not prompt us to sit back and wait until the storm passes.
Si la situation difficile dans laquelle nous nous trouvons est marquée par de grandes incertitudes, nous ne devrions pas pour autant rester sans rien faire en attendant que la tempête passe.
While all countries bore the main responsibility for their own development, developed countries must play a greater role in tackling global challenges and must not lose sight of the MDGs, in spite of the current difficult times.
Bien que tous les pays aient la responsabilité première de leur propre développement, les pays développés doivent jouer un rôle plus important pour traiter les problèmes mondiaux et ils ne doivent pas perdre de vue les ODM, malgré les temps présents difficiles.
In the current difficult times, Mexico believed that the peaceful use of outer space should focus on international cooperation, especially at the interregional level.
Compte tenu des difficultés actuelles, le Mexique estime que les utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique devraient porter avant tout sur la coopération internationale, en particulier à l'échelon interrégional.
Switzerland commended Korea's efforts for further reform in the financial market, which were expected to have a positive impact on the financial services industry as a whole, even in the current difficult times for the industry.
La Suisse saluait les efforts déployés par la Corée pour continuer à réformer son marché financier; on s'attendait à ce qu'ils aient un impact positif sur le secteur des services financiers dans son ensemble, même en ces temps difficiles.
He concluded: Despite the current difficult times, the demand for turboprops is here for the long term.
Il a conclu : Malgré une conjoncture difficile, la demande du marché pour des turbopropulseurs est bien réelle pour les années à venir.
Many delegates stressed the importance of keeping international trade unrestricted in the current difficult times and encouraging South-South cooperation.
Nombre de représentants ont insisté sur le fait qu'il fallait, en ces temps difficiles, préserver la liberté du commerce international et encourager la coopération Sud-Sud.
But I believe that the current difficult times we are facing - such as the euro crisis and the stability crisis and how the ECB and the Bundesbank deal with them - demands unconventional solutions.
Mais je crois que les temps difficiles que nous vivons comme la crise de l'euro et la crise de stabilité et la façon dont la BCE et la Bundesbank traitent ces problèmes, appellent des solutions non conventionnelles .
General Director of "Gomselmash" Alexander Kamko noted that in the current difficult times "Gomselmash" plans to develop long-term, competent and mutually beneficial cooperation with enterprises of Altai Ktai.
A son tour, le Président Directeur Général de la société "Gosselmach" Alexandre Kamko a noté que dans cette période difficile la société "Gosselmach" envisage de développer une collaboration durable, stable et mutuellement avantagieuse avec des entreprises du kraï d'Altaï.
We do something - The "Mauldäschle" from Leitenberger In the current difficult times we have reactivated the historical Leitenberg business field "Textile"!
Nous faisons quelque chose - Le "Mauldäschle" de Leitenberger Dans la période difficile actuelle, nous avons réactivé l'activité textile historique de Leitenberger!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor current difficult times in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 578 ms.
