Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current normal values
Vertaling van "current normal values" in Frans
valeurs normales actuelles
valeurs normales courantes
Analysis of information on the record also indicated that some exporters in both countries proposed selling prices to Canada that were lower than current normal values which indicated that the goods would have been dumped.
L'analyse des renseignements au dossier indique également que certains exportateurs dans les deux pays ont offert des prix de vente au Canada qui étaient inférieurs aux valeurs normales actuelles, ce qui indique que les marchandises auraient fait l'objet de dumping.
The current normal values have been in effect since 1995 and are determined by means of a ministerial specification pursuant to section 29 of SIMA.
Les valeurs normales actuelles sont en vigueur depuis 1995 et elles ont été établies par prescription ministérielle en vertu de l'article 29 de la LMSI.
The only information available to the CBSA pertinent to estimating current normal values is the information provided by the vendor, Gizeh, who stated that the cost of production for the subject goods has risen since the undertaking was accepted in 1999.
Les seuls renseignements pertinents dont disposait l'ASFC pour estimer les valeurs normales actuelles sont les renseignements fournis par le vendeur, Gizeh, qui révélait que le coût de production des marchandises en cause s'était accru depuis que l'engagement avait été accepté en 1999.
Consequently, the CBSA was not able to determine current normal values for the subject goods.
L'ASFC n'a donc pas été en mesure de calculer les valeurs normales actuelles des marchandises en cause.
A comparison of the current normal values and the Canadian market prices for carbon steel plate indicates that exporters in the named countries will be forced to dump in order to obtain sales to Canada.
Une comparaison des valeurs normales actuelles et des prix des tôles d'acier au carbone sur le marché canadien révèle que les exportateurs dans les pays désignés seront forcés de faire du dumping s'ils veulent obtenir des ventes au Canada.
It is also likely that those large export volumes would be priced well below current normal values in order for China to successfully compete against low-priced imports already being made available to the Canadian marketplace from other countries. 40.
Il est également probable que les prix de ces gros volumes d'exportation seraient bien inférieurs aux valeurs normales actuelles si la Chine voulait concurrencer avec succès les importations à faible prix sur le marché au Canada en provenance d'autres pays. 40.
It is more likely that, in order for China to be more active in the Canadian plate market, they would be required to sell at prices well below current normal values to successfully compete against such low-priced imports.
Il est plus probable que, si la Chine voulait être plus active sur le marché des tôles au Canada, il lui faudrait vendre à des prix bien inférieurs aux valeurs normales actuelles pour concurrencer avec succès de telles importations à faible prix.
All that stands between the B.C. potato industry and the above-described dire performance consequences in 2010-2011 are the current normal values.
La seule chose qui protège l'industrie de la pomme de terre de la Colombie-Britannique des conséquences désastreuses sur le rendement décrites ci-dessus pour la récolte de 2010-2011 sont les valeurs normales actuelles.
The evidence indicates that importers would expect prices that are lower than current normal values if the order is rescinded.
L'évidence indique que les importateurs s'attendraient à des prix inférieurs aux valeurs normales courantes si l'ordonnance était annulée.
Climate development Climate development illustrates the development of climate values in comparison with the current normal values, that is, the average daily means from 1981-2010.
L'évolution climatique montre la progression des valeurs climatiques par rapport aux normes actuelles, c'est-à-dire aux valeurs moyennes journalières de 1981 - 2010.
current normal values and Canadian market price;
valeurs normales courantes et prix sur le marché canadien;
There are no current normal values in place and there were no importations of subject goods from Germany during the POR.
Aucune valeur normale n'est actuellement en place et il n'y a eu aucune importation des marchandises en cause de l'Allemagne durant la PVR.
Synoniemen voor current normal values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 62 ms.
