No, it does not fit into our current planning.
Information based on current planning and subject to change.
The proposed institutional budget shall be related to the current planning period.
I'm also going to suggest that distribution has not yet been appropriately addressed by the federal or provincial governments in the current planning activities.
Je vous dirais aussi que la distribution n'a pas encore été considérée comme il se doit par le gouvernement fédéral ni par les gouvernements provinciaux dans leurs activités de planification en cours.
The current planning status is a single-arm wiper.
These priorities have not, however, been included in the current planning.
The audit team observed a number of shortcomings in the current planning process.
L'équipe de vérification a décelé un certain nombre de lacunes liées au processus de planification actuel.
Some regions in the current planning effort have adjusted baselines to reflect the start of systematic monitoring.
Certaines régions participant aux efforts de planification actuels ont ajusté leurs références en réponse à l'amorce d'une surveillance systématique.
In the current planning are included, among others
Dans la planification actuelle sont inclus, entre autres
Such factors are often insufficiently reflected in current planning instruments and need to be dealt with more explicitly.
Ces facteurs ne sont pas toujours suffisamment pris en compte dans les instruments de planification actuels et doivent être examinés plus précisément.
This timeline extension greatly reduces current planning workloads and pressure across the whole organization.
Cette prolongation des échéances réduit considérablement la charge de travail et la pression de la planification actuelle dans l'ensemble de l'organisation.
Unfortunately, current planning tools focus on individual processes rather than taking a holistic approach, and they are not flexible enough for modern manufacturing demands.
Malheureusement, les outils de planification actuels portent sur des processus individuels au lieu d'adopter une approche globale, et ne sont pas suffisamment souples pour répondre aux besoins de la fabrication moderne.
what was the current planning outlook for sections' activities, in particular as far as study groups were concerned?
quel est l'horizon de planification actuel pour les activités des sections, notamment au niveau des groupes d'étude ?