This view of education is very far removed from current practices in schools.
The researchers use a socio-historical method to connect old legislation with current practices.
Les chercheurs adoptent une méthode socio-historique pour relier les lois anciennes aux pratiques actuelles.
The present requirements are relaxed to recognize current practices.
Supervisors and managers shall monitor current practices to ensure compliance.
Les superviseurs et les gestionnaires doivent veiller au respect des normes dans les pratiques courantes.
They did not see any inconsistencies with current practices.
Unless current practices change, then, the situation will worsen considerably.
Their research is ahead of current practices; it introduces a new method.
Leur recherche est en avance sur les pratiques actuelles, elle propose une nouvelle méthode.
The written report contained recommendations for improving the current practices.
Le compte rendu contenait des recommandations pour améliorer les pratiques actuelles.
However, current practices show that few countries apply such an approach.
Toutefois, il ressort des pratiques actuelles que peu de pays le font.
The series provides support to businesses looking to better their current practices.
Cette série offre du soutien aux entreprises qui souhaitent optimiser leurs pratiques actuelles.
Unless stated otherwise, this document refers only to current practices.
Sauf indication contraire, ce document réfère uniquement aux pratiques actuelles.
Draft a background report on current practices in the various regions.
Projet de rapport sur les pratiques actuelles dans les différentes régions.
Significant findings were brought to the table, prompting a review of our current practices.
Des résultats significatifs ont été présentés, incitant à une révision de nos pratiques actuelles.