Examples with "current programming service" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It will complement TV5's current programming service by providing an opportunity for OLMCs to showcase their artists and cultures and to see television programs that reflect their lives, achievements and aspirations.
Il viendra compléter le service de programmation actuel de TV5 en offrant aux CLOSM la possibilité de mettre en valeur leurs artistes et cultures et de voir des émissions télévisées qui reflètent leurs propres vies, aspirations et réalisations.
The applicant proposes initially to simulcast in its entirety the current programming service of CHKT and subsequently, to provide as many as 14 hours per week of new programming involving news and talk-shows in the Chinese languages.
Au début, la requérante propose de diffuser simultanément et intégralement le service de programmation actuel de CHKT et d'offrir par la suite jusqu'à 14 heures par semaine de nouvelles émissions composées de nouvelles et d'un contenu verbal en langues chinoise.
Andere resultaten
The applicant proposes to simulcast the current programming services in full.
In addition, consumers, who generally subscribe to only one distributor, could find themselves deprived of some of their current programming services.
De plus, les consommateurs, qui ont l'habitude de faire affaires avec un seul distributeur, pourraient être privés de leurs services de programmation actuels.
The applicant proposes initially to simulcast the current programming services in full and subsequently, to provide as many as 14 hours per week of new programming.
Au début, la requérante propose de diffuser simultanément et pleinement le service de programmation actuelle et par la suite jusqu'à 14 heures de nouvelles émissions par semaine.
The applicant proposes initially to simulcast the current programming services in full to subsequently provide as many as 14 hours per week of new programming.
In Decisions CRTC 98-490, 98-491 and 98-492, dated 3 November 1998, the licensees were given approval to add DRB transmitters to simulcast their current programming services.
Dans les décisions CRTC 98-490, 98-491 et 98-492 du 3 novembre 1998, le Conseil a approuvées les demandes des titulaires visant l'ajout d'émetteurs ERN aux fins de la retransmission de leurs services.
In doing so, it recognizes that not all current Canadian programming services will be successful in the new television environment of the future.
Ainsi, on reconnaît que ce ne sont pas tous les services de programmation canadiens existants qui réussiront dans le nouvel environnement télévisuel.
Except for up to 14 hours per week, the applicant proposed that the station would simulcast the current analog programming service.
À l'exception de 14 heures par semaine, la requérante proposait que la station diffuse simultanément le service de programmation analogique actuel.
The Commission notes that the current methods of packaging programming services have provided significant benefits to both programming services and BDUs and have supported the production of diverse, high-quality Canadian programming.
The CCTA also argued that the current exclusion of non-programming services from the list of services that BDUs may promote using local availabilities is a limitation on commercial freedom of expression.
Par ailleurs, l'ACTC a affirmé que l'actuelle exclusion des services hors programmation de la liste des services que les EDR peuvent promouvoir dans le cadre des disponibilités locales représente une restriction à la liberté d'expression commerciale.
In this phase, our KT strategy moved beyond awareness-raising to examining the perspectives of service providers in justice, health, and social services on existing resources and the effectiveness of current programming and services.
Dans cette phase, notre stratégie d'AC a mis de côté la sensibilisation pour examiner le point de vue des fournisseurs de services en matière de justice, de santé et de services sociaux sur les ressources actuelles et l'efficacité des services et des programmes en vigueur.
The applicant proposed that the station would simulcast the current analog programming service of CHAN-TV, except for up to 14 hours per week of programming that would not be duplicated on the analog service.
La requérante a proposé que cette station diffuse en simultané le service de programmation analogique actuel de CHAN-TV, à l'exception d'un maximum de 14 heures par semaine d'émissions non dupliquées par le service analogique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.