Its current programming is accessible to all.
Partners were unclear on the degree to which they were expected to adjust current programming.
Les partenaires demeurent vagues sur le degré de modification de la programmation actuelle auquel ils s'attendent.
The current programming focuses on human dignity and growth that works for everyone.
Le programme actuel est axé sur la dignité humaine et une croissance au service de tous.
The actual time permitted for current programming has eroded over time.
The current programming should be used to initiate a learning process for all parties, which will not be easy, and to check whether they are actually beginning to move in the right direction.
La programmation en cours doit servir à initier un processus d'apprentissage qui sera difficile pour toutes les parties mais qui permettra parallèlement de se rendre compte si effectivement elles commencent à faire des progrès.
The applicant proposes to simulcast the current programming services in full.
The applicant proposes to simulcast its current programming service in full.
The current programming periods are still running.
They study current programming languages at an intensive level, understand the methodology of software systems engineering.
Ils étudient les langages de programmation actuels à un niveau intensif et comprennent la méthodologie de l'ingénierie des systèmes logiciels.
Last night, someone came to the microphone to say that they no longer saw themselves in the current programming.
Hier soir, quelqu'un est venu au micro nous dire qu'on ne se reconnaissait plus dans la programmation actuelle.
The government should also not prevent municipalities, in their current programming, to carry out projects that are already planned.
Il ne faut pas non plus empêcher les municipalités, dans leur programmation actuelle, de réaliser des projets qui sont déjà prévus.
What do we do with current programming?
The table groups were asked to discuss the successes and failures of the current programming.
Il est demandé aux groupes réunis par tables de discuter des succès et des échecs des programmes actuels.