Vertaling van "current structures of the" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures actuelles de l'
structures actuelles du
structures actuelles de la
Care about the interests of all the people of the world and join hands to reform the current structures of the UN with our joint efforts and coordination.
Soin des intérêts de toutes les personnes des mains monde et d'y adhérer pour la réforme les structures actuelles de l'ONU avec nos efforts conjoints et la coordination.
The ECB's proactive policy, the availability of abundant liquidity and also the current structures of the French economy allow the risk of "deep deflation" as in the 1930s to be put into perspective.
La politique proactive de la BCE ou encore les structures actuelles de l'économie française permettent de relativiser le risque de « déflation profonde ».
This is about changing the current structures of the production system, challenging extraction and leaving at least 80% of fossil fuels in the ground.
Il s'agit de changer les structures actuelles du système productif, de faire face à l'extractivisme et de laisser au moins 80% des combustibles fossiles enfouis dans le sous-sol.
The Expenditure Compensation Act regulates two different methods of distributing the payment of costs for certain benefits provided by the employer to the employee in a new manner and has adapted the compensation procedure to the current structures of the social insurance system.
Elle prévoit deux méthodes différentes qui modifient la manière dont les employeurs sont remboursés pour certaines prestations fournies aux travailleurs et adapte la procédure de remboursement aux structures actuelles du système de sécurité sociale.
To this end, the project includes the implementation of the two rooms as the culmination of the current structures of the ferry terminal of which they become a monumental punctuation
À cette fin, le projet comprend la mise en oeuvre des deux salles comme aboutissements des structures actuelles de la gare maritime dont elles deviennent une ponctuation monumentale
There is also a construction license valid until the 26th of August 2008 in order to adapt the current structures of the farm, according to the approved project by the ministry of tourism, into a Rural Hotel.
Il ya aussi un permis de construction valable jusqu'au 26 août 2008 afin d'adapter les structures actuelles de la ferme, selon le projet approuvé par le ministère du tourisme, dans un hôtel rural.
4-Care about the interests of all the people of the world and join hands to reform the current structures of the UN with our joint efforts and coordination.
Se préoccuper des intérêts de toutes les personnes dans le monde et unir nos mains pour réformer les structures actuelles de l'ONU avec nos efforts conjoints et par la coordination.
The current structures of the Barcelona Process should be preserved and adapted when new modalities are approved by the Euro-Mediterranean Foreign Affairs Ministers.
Il convient de conserver les structures actuelles du processus de Barcelone, qui devront être adaptées lorsque de nouvelles modalités auront été définies par les ministres euro-méditerranéens des affaires étrangères.
The transformation of the European monitoring Centre on Racism and Xenophobia (EUMC) into the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) brings along a wider mandate compared to the current structures of the EUMC.
La transformation de l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes (EUMC) en Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne a pour effet d'élargir le mandat par rapport aux structures actuelles de l'Observatoire.
As had been said in the Symposium held before the Group's last meeting, a modest approach, consistent with the current structures of the WTO, would be the most realistic and deliverable one.
Comme il avait été mentionné dans le cadre du Symposium qui avait eu lieu avant la dernière réunion du Groupe, une approche modérée, conforme aux structures existantes de l'OMC, serait la plus réaliste et la plus facile à défendre.
Each of these layers is matched to groups and committees based on the current structures of the Pan-Canadian Public Health Network in the column on the right-hand side of the figure.
Chacun de ces échelons est associé à des groupes et à des comités, conformément à la structure actuelle du Réseau pancanadien de santé publique, qui est présentée dans la colonne de droite du schéma.
The current structures of the Barcelona Process should be preserved and adapted when new modalities are approved by the Euro-Mediterranean Foreign Affairs Ministers.
Il convient de conserver les structures actuelles du processus de Barcelone, qui devront être adaptées lorsque de nouvelles modalités auront été définies par les ministres euro-méditerranéens des affaires étrangères.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.